村上春樹の世界を表す、新しい演劇表現を目指して　那須凜が挑む日英合作『品川猿の告白』

はい。そのトラムウェイという劇場は名前の通り、かつて電車の修理などをする倉庫だったらしく、とても素敵な劇場です。皆が羨ましがるだろうなと思いますね（笑）。
――俳優の先輩でもあるお母様（那須佐代子）も、羨ましく思っていらっしゃるのでは？

メチャメチャ羨ましがっていて、「ちょっと待って！来年の2月末から3月でしょ。行けるかな〜、行ったらアパートメントに泊めてくれる？」って言うので「もちろん！」と（笑）。この日本初演からスタートして、評判が広まっていって、いろんな国に持っていけたら最高だなと思っていますね。頑張ります！

取材・文：上野紀子撮影：興梠真帆

＜公演内容＞
日英国際共同制作 KAAT × Vanishing Point
『品川猿の告白 Confessions of a Shinagawa Monkey』

原作：村上春樹（短編「品川猿」「品川猿の告白」より）
原案・構成・演出：マシュー・レントン
演出協力：サンディ・グライアソン
脚色：サンディ・グライアソン、マシュー・レントン
翻訳・ドラマトゥルク：阿部のぞみ

出演：
那須凜サンディ・グライアソン伊達暁エリシア・ダリ
田中佑弥サム・ストップフォード家納ジュンコアイシャ・グッドマン
エイリー・コーエン（人形遣い）