『カメ止め』著作権問題が解決 上田慎一郎監督・和田亮一氏コメント

「最後に、本映画のファンの皆様、関係者の皆様には、これまでご心配・ご迷惑をおかけいたしました事、心よりお詫び申し上げます。今後とも、将来を期待できる才能あふれるクリエイター達を応援いただけますと幸いです」と呼びかけている。

■日本語版における表記
共同原作:和田亮一上田慎一郎
企画開発協力:荒木駿大坪勇太(劇団PEACE)
Inspired by:「GHOST IN THE BOX!」(和田亮一/劇団PEACE)

■英語及び他の外国語版における表記
Joint Original Work:Ryoichi Wada、Shin-ichiro Ueda
Planning and Development Co-operation: Shun Araki、Yuta Otsubo (PEACE Theater Group)
Inspired by: “GHOST IN THE BOX!”(Ryoichi Wada/PEACE Theater Group)

■和田亮一氏コメント
まずはこの件で「カメラを止めるな！」ファンの皆様に多大なご心配をお掛けしたことをこころよりお詫び申し上げます。

上田監督、市橋プロデューサーや元劇団員と話し合いを重ね、お互いの気持ちを理解しあった上で本日を迎えることができました。