韓国語で「いってらっしゃい」は何と言う？

ただ、この表現はかなり幅広く使える表現なので、学校や会社に行く人を見送る人に対して使っても決して間違いではありません。

また、「갔다 오세요（カッタ オセヨ）」も状況に応じて以下のように使い分けることができます。

*・잘 갔다 오세요（チャル カッタ オセヨ）：丁寧に伝える表現

・갔다 오십시오（カッタ オシプシオ）：敬語表現

・갔다 와요（カッタ ワヨ）：親しい人に対して使う表現

・갔다 와（カッタ ワ）：目下の人やより親しい友達に使うタメ口表現*

例えば、韓国の男性アイドルが兵役で軍隊に行く時、たくさんのファンが集まって見送るシーンをテレビで見かけることがあります。

そんな時、アイドルを見送る人は軍隊に行く人の無事を願って「잘 갔다 오세요（チャル カッタ オセヨ）」と言えば良いでしょう。

このように韓国語で「いってらっしゃい」と言う時は、相手がどこに行くのか、また相手がどういった立場の人なのかに応じて使い分けるようにしてくださいね。

■「いってらっしゃい」と併せて知っておきたいあいさつフレーズ

ここからは、「いってらっしゃい」と併せて知っておきたいあいさつフレーズを紹介します。