韓国語で「ごめんなさい」は何と言う？

◇（2）용서해줘요（ヨンソヘジョヨ）



相手から許しを請いたい時は、「ごめんなさい」」と言った後に、「許してください」という意味の「용서해줘요（ヨンソヘジョヨ）」を使うと良いでしょう。

相手との関係が近ければ、「용서해줘요～（ヨンソヘジョヨ～）」と嘆願するように言うと効果的です。

◇（3）한번만 봐주세요（ハンボンマン パジュセヨ）



この表現は直訳したら「一度だけ見てください」ですが、要は「一度だけ大目に見てください」という意味です。例えば、浮気をした男性が妻に対して謝る時などに使います。韓国ドラマを見ていると、そういったシーンがよく出てくるのでチェックしてみてください。

◇（4）다시는 안할게요（タシヌン アナルケヨ）



これは「二度としません」という意味合いのフレーズです。

「다시（タシ）」には「再び」という意味があります。同じ過ちは繰り返さないという気持ちを伝えたい時に使うと良いでしょう。

◇（5）앞으로 잘 할게요（アップロ チャラルケヨ）



これは「これからちゃんとやりますよ」という意味のフレーズです。

相手がある程度許してくれていたら、最後にこの表現を使うと効果的でしょう。