韓国語で「さようなら」は何と言う？

という意味で、相手がその場を離れる時に使います。目上の人や敬語を使うべき相手に向けた丁寧な表現です。

実際の韓国人の発音は、少し早口で言うため「アンニョンイ ガセヨ」と聞こえることもあります。

◇（3）안녕히 계세요（アンニョンヒ ケセヨ）【丁寧】



「안녕히 계세요（アンニョンヒ ケセヨ）」は、直訳すると「お元気でいらしてください」という意味で、相手がその場に留まる場合に用いられる丁寧な「さようなら」です。電話での別れ際にも使われる一般的な表現です。

こちらも実際の韓国人の発音は、「アンニョンイ ゲセヨ」と聞こえることが多いです。

■【自分が残り、相手が去る時】別れ際におすすめのフレーズ

上記で紹介した「さようなら」以外にも、別れ際におすすめのフレーズがたくさんあります。ここからは、【自分が残り、相手が去る時】のフレーズを相手別に紹介します。◇友達・恋人



☆（1）잘 가（チャル ガ）

「잘 가（チャル ガ）」は直訳すると「よく行ってね」ですが、実際には「気を付けてね」という意味で、相手がその場を離れる時に使います。

*안녕, 잘 가~.（アンニョン、チャル ガ〜）

訳：じゃあね、気を付けてね。