「腹抱えた」「最高です!」 東北の訛りが出てしまった『きがえぶくろ』がこちら!
子供が保育園や幼稚園に通い始めると、さまざまな持ち物を用意する必要があるでしょう。
一つひとつに名前を書いたり、ワッペンや刺しゅうでかわいらしくデザインを施したりと、親は準備に追われるものです。
1歳の息子さんを育てる、つばめ口内炎(@swallow5531)さんも、入園準備に追われていた1人。
着替え袋にアイロンシールで文字を貼り付けるため、夫に文字の配置を任せたところ、どうやらイントネーションが違ったようで…。
東北感満載の『着替え袋』に爆笑!
「アイロンシールの配置を夫に任せたら、勢いよく訛っていた」
こんなひと言とともに投稿された1枚をご覧ください!
袋の中央に配置されたのは『きがえぶくろ』…ではなく、『きがえふぐろ』!
そう、つばめ口内炎さんの夫は東北地方の出身だったのです。
夫の地元では「きがえふぐろ」と発音をすることに慣れているのでしょう。「濁点の位置はここでしょうよ!」と自信たっぷりの様子だったとか。
つばめ口内炎さんは「このままアイロンしたら、保育園の先生方に笑ってもらえるかしら」と考えたそうですが、結果『きがえぶくろ』に直して貼り付けたとのこと。
標準語に訂正されたことに、しょんぼりしてしまった夫だったのでした…。
投稿には、「腹抱えた」「これは笑う」といった声が上がっています。
・世界に1つだけの袋で、保育園では誰にも間違われないですね!
・震えながら笑ってしまった!おじいちゃんのような雰囲気を感じる。
・『ふ』が一番イントネーション高いと思いますが、どうだべ?
・最高です!『とうほぐ』なら通用しますよ。
東北ならではのイントネーションに、どこか懐かしさや温かさを感じた人は多かった様子。
もしこのまま息子さんに持たせたら、東北弁をいち早くマスターするかもしれませんね!
[文・構成/grape編集部]
提供元の記事
関連リンク
-
【コラム公開】10月10日は「目の愛護デー」2050年には世界の半数が近視に!子どもの近視も低年齢化 眼科専門医が解説。「近視対策に大事なオイル」とは?
-
new
『ブラッサム』左良太役に北野秀気 【キャラクター紹介】
-
「孫は1歳よ?保育園なんて可哀想に…」嫁の復職が許せず罵る義母!しかし⇒夫「くそっ…」原因は【自分の息子】に!?
-
new
元日向坂46富田鈴花、シンガポールの実力派たちと共演 新ドラマ『SQUALL』新キャスト
-
「ワンオペ仲間同士がんばろうね!」保育園のママ友同士、いつも励ましあっていたが…ある日、美容院へ行ったのがバレてしまい⇒「なにがワンオペよ!裏切者!」ママ友が大激怒して・・・