“ジャック”石田彰吹替版『タイタニック』金ローで2週に渡り放送

今回は、同番組で過去2回放送した吹き替え版で放送。レオナルド・ディカプリオ扮する主人公・ジャックを、「エヴァンゲリオン」シリーズの渚カヲル役や、「銀魂」の桂小太郎役でお馴染みの石田彰が担当するほか、ローズ（ケイト・ウィンスレット）を冬馬由美、キャル（ビリー・ゼーン）を江原正士、モリー（キャシー・ベイツ）を一城みゆ希、ブロック・ラペット（ビル・パクストン）を堀内賢雄が吹き替える。

放送にあたり石田さんは「今回、私がレオナルド・ディカプリオ演じるジャックを吹き替えた２００３年製作の放送用素材がこうして再び日の目を見ることになったのは、本作を見たいとたくさんのリクエストを寄せてくださった皆さんのおかげです。ありがとうございます」と感謝の言葉を述べ、「アフレコ時は、ジャックとローズのシーンだけをまとめて収録したので、実際に映画を見ている時よりも、濃密且つテンポの速い展開に感じました。ジャックの声を演じるにあたり、未来への希望を担保にした自信が彼を突き動かす原動力になっていると思うので『若さゆえの勢い』と言う部分を意識しました。『タイタニック』と言えばのジャックとローズの舳先での抱擁シーンでは、口ずさむ歌のメロディがよくわからなくて苦労しました」