韓国語で「おやすみ」は何と言う? 今夜から使えるおすすめ表現8選
のフレーズですが、基本的には「チャルジャヨ」や「チャルジャ」と言うことが多いです。
かわいらしく言いたいのなら、最後の「ジャ」を少し強めにしてトーンを上げ、かつ語尾を少し伸ばしながら「チャルジャー」と言うのがおすすめ。
ただ、ここではさらに踏み込んだ表現についてもお伝えしていきますね。
◇(1)좋은 꿈 꿔:いい夢見てね
もし、恋人との関係性がある程度深まってきたら「좋은 꿈 꿔(チョウン クム クォ)」と言ってみると良いでしょう。日本語に訳すと「いい夢見てね」です。
相手を思いやる気持ちが伝わるフレーズですよね。
◇(2)내 꿈 꿔:私の夢を見て
さらにもう少し踏み込んだ表現をしたいと思ったら「내 꿈 꿔(ネ クム クォ)」と言うのもおすすめですよ。日本語に訳すと「私の夢を見て」です。
ちょっとキザな表現なので、うまく言わないと冗談っぽく聞こえてしまうかもしれませんが、インパクトは大きいのでチャンスがあればぜひ使ってみてください。
■友達におすすめのおやすみフレーズ
次に友達におすすめの「おやすみ」のフレーズについてお伝えしていきます。
友達同士でも恋人と同じように「チャルジャヨ」