『昼顔』の韓国リメイク作が逆輸入 韓国版は“純愛度”高め

のママ”と呼んではばからず、ジウンは夫への苛立ちや空虚な気持ちを必死にやり過ごしてきました。

そんな彼女の乾いた心に一滴の潤いを与えてくれたのは、ジョンウの優しいまなざしと控えめだけど温かい笑顔。ジウンの彼への淡い気持ちは次第に激情へと変わっていきます。

夫が自分に無関心だからと不倫をしてもいいわけではありません。でも、デート前に久しぶりに赤い口紅を塗るジウンの胸のときめきが痛いほどわかって……彼女の声で紡がれるナレーションや胸を突くセリフの数々に感情移入せずにはいられません！

日本版を見た人もそうでない人も、純愛度高めの韓国版は一見の価値ありです。

（C）channel A Based on the Japanese TV drana series, “Hirugao〜Love Affairs in the Afternoon〜”Produced by Fuji Television Network, Inc.（Written by: Yumiko Inoue）
「女性自身」2020年11月17日号 掲載