山本舞香「弱いからこそ自分を強く見せている」ギャップとの向き合い方

どのくらい声を震わせたら伝わるのかわからなかったというのもありますが、実際に自分が泣くお芝居をするときとは表現の仕方が違いますから。私は普段から直感を大事にするほうなので、今回も自分の感覚に頼りながら、何度か繰り返すなかで答えを探していくような感じでした。

―完成した作品をご自身でご覧になったときのお気持ちを教えてください。

山本さん吹替を経験するまでは、当たり前のように観ていましたが、自分ではないキャラクターを声だけで表現するのは大変なことなので、改めて声優さんはすごいなと思いました。でも、私は自分の声が好きではないので、恥ずかしかったです。

―作品としての魅力は、どのようなところだと感じましたか？

山本さんテンポが速くてあっという間に時間が過ぎてしまいますし、ところどころにコメディ要素も入っているのもすごく面白かったです。表情の作り方やお芝居の仕方は、日本の作品とは違うところも多いので、そのあたりも興味深いなと思って観ていました。

アクションで爪痕を残せる役をやってみたい

―普段は、どういったジャンルの映画がお好きですか？

山本さんこの作品のように、アクションは大好きです。