2023年10月9日 18:00
訳者別の読み比べも楽しい！ 古典文学愛好家が教える、『源氏物語』の魅力
いつか『更科日記』を現代語訳することが夢。
（写真・右）イザベラ・ディオニシオさん翻訳者、エッセイスト。イタリア出身。大学時代より日本文学に親しみ、2005年に来日。著書に『平安女子は、みんな必死で恋してた』『女を書けない文豪（オトコ）たち』『悩んでもがいて、作家になった彼女たち』。趣味はごろごろしながら本を読むこと。
※『anan』2023年10月11日号より。写真・福森クニヒロ黒川ひろみ取材、文・野尻和代
（by anan編集部）
“シトロエン愛好家”ジャルジャル後藤、愛車『エグザンティア』を紹介 “クルマ遍歴”も