これで見納め！引退表明ダニエル・デイ＝ルイスの“憑依型”演技

『ギャング・オブ・ニューヨーク』（02／オスカーノミネート）
90年代後半に一時引退して、イタリアで靴職人として修行をしていたデイ＝ルイス。そこにスコセッシ監督が出向き、「映画とその仕事とどっちをとるんだ！」と決断を迫り、結果、出演することになった。

ギャングの肉屋という設定ゆえ、実際に肉屋の修行をした。気温が低下した日は、厚手のコートを着ることを勧められたが「舞台になった時代にはなかったから」という理由で着用を拒否、肺炎になってしまった。そこで現代の薬を勧められたが、「舞台になった時代にはなかったから」という理由で、その薬も服用せず…。そんな役作りもあり、ディカプリオを差し置いてアカデミー賞主演男優賞にノミネートされたのは有名な話。

『ゼア・ウィル・ビー・ブラッド』（07／二度目のオスカー受賞作）

役にのめり込み、相手役の男優にきつく当たるせいで、最初起用されていた男優が降板。ポール・ダノに変わったが、ダノもかなり辛い思いをしたという（トーマス・アンダーソン監督は表向きはこれを否定しているらしい）。後半、ダノにボーリングを投げる場面も、本物のボーリング用のボールを使ったという。