【インタビュー】中村倫也×木下晴香『アラジン』の世界に心奪われて――「温かく、優しく、甘く」合わさる歌声

というお達しもされていたので「誰にも言うものか…」と（笑）。ただ、解禁になったときは、ちょうど舞台（「クラッシャー女中」）の公演中だったんですよ。小屋入りした瞬間に、いろいろな人が、「おい、アラジン！」みたいなテンションで。

木下：わかります！私も、ちょうど舞台（「銀河鉄道999」）をやっているときだったので、「『ホール・ニュー・ワールド、来たぞ』って（笑）。すれ違う度に、皆さんが「ホール・ニュー・ワールド♪」と歌っていくんですけど、うまいんですよね…（笑）。

――ミュージカルの現場ならでは、ですね（笑）。具体的に、どのような準備をされたんですか？

中村：いろいろな作品の役づくりと、基本的には一緒です。まず、アラジンの役の解釈をしました。最初から吹き替えで合わせるとなると、合わせることばかりを考えすぎて、2枚の紙が合わさらなかったときのズレが大きいので、その間を自分で埋められるように役づくりをしました。現場に行って、映像を見ながら、彼（メナ・マスード）がどんな芝居をしているのか、どんな目線の動きなのかを含めて、機微みたいなものを拾い集めました。

本当に世界中で知られている名作でしょう。