【エンタメCOBS】上京して・他県に来て分かった地元だけの慣習
■違和感に悩む、通じなくてポカン…言葉づかい編
「東京は、言葉づかいがナヨナヨしてて気持ち悪い」(男性/30歳/福岡県)
「だいじ?(大丈夫?の意)、あおなじみ(青あざ)は通じなかった。イントネーションもよく指摘される」(女性/23歳/茨城県)
「『9時10分前』というと東京では8時50分のことだが、大分では9時10分より少し前のことを指す。8時50分を別の言い方で表現したいなら、『9時前10分』。私は東京の人間だが、大分のほうが正しいと思う」(女性/26歳/東京都)
言われてみれば、二通りに解釈できる言い方はあまりよくないかも?
「綱引きの掛け声が、『オーエス』じゃなくて『エイエイエイサー』の地域があるらしい」(男性/31歳/東京都)
これは宮崎らしいですね。
「東京では、ジョンジョンをビーチサンダルと呼ぶ。なんだかオシャレ」(女性/24歳/静岡県)
「静岡ではビーチサンダルをジョンジョンと呼ぶ」だと思いますが……地元の言い方になじんでいるとそう思いますよね。■慣れるまで危ない!?…交通事情編
「北海道の道路標識が、あと数百キロとかの単位で驚いた」(男性/32歳/東京都)