【エンタメCOBS】東京じゃ絶対に通じない地の言葉たち

香川県や、そのほかの四国の一部で使われている方言です。意味は『こぼれる』というそうです。"負ける"と同じ言葉ですから、知らない人が聞くと勘違いしてしまいそうですね。
例）「あまりコップ動かすとまけるよ！」

●めげる（兵庫県）
『割れる』、『壊れる』という意味の方言。兵庫県だけでなく、中国地方の一部でも使われているそうです。ちなみにほかの地方だと『めげる』＝『あきらめる』という意味で使われていますし、同じ言葉でもいろいろ違うんですね。
例）「お皿がめげてしまったよ」

様々な地方の方言を紹介しましたが、いくつわかったでしょうか？同じ地方の人ならなんとなくわかったりするかもしれませんが、まったく違う地方の人だとまったくわからないですよね。

私も関西から上京した際にはいろいろと伝わらない言葉があり驚いたものです。こういったギャップが楽しめるのも方言のおもしろさといえますね。さて、あなたの地元の言葉で、ほかの地域の人には絶対に伝わらないというものはどんなものですか？

(貫井康徳＠dcp)