「おいといください」って知ってる？　ワンランク上を目指せる敬語表現

「おいといください」という言葉をご存じでしょうか。耳にするのは初めてで、どこで区切れば良いかすら分からないといった方もいるかもしれません。

ひと口に表現するならば「おいといください」は、相手の健康を願うあいさつフレーズです。

目上の人に送るメールや手紙に書き添えると、好印象を与えられる可能性があります。今回は、「おいといください」の意味と使い方、言われた時の返し方などを解説します。



■「おいといください」とは？

「おいといください」とはどんな意味なのか、まずは辞書をチェックしてみましょう。

◇「おいといください」の意味



おいとい下さい

読み方：おいといください

いたわってください、大事にしてください、の意味。「どうぞお身体おいとい下さい」のように、相手の健康を祈る結びの挨拶などで用いる。「おいとい」は「厭う」の意味だが、嫌うという解釈とは異なる。

出典：『実用日本語表現辞典』

「おいといください」は、一言でいえば「お体をお大事にしてください」という意味です。「厭う（いとう）」という動詞に、敬語表現にした補助動詞の「お～ください」を組み合わせています。

「厭う」と書くと「嫌う」