エンタメで英語を学ぶ！　“超字幕”やバイリンガル版マンガ…おすすめは？

音声を聞き取る必要がない分、よりシンプルに英語の言語表現を学ぶことができるのが、日本語と英訳されたセリフが同ページに表示されているバイリンガル版コミック。わからない単語や言い回しがすぐに確認できるうえ、自分のペースでゆっくりと読み進められる点も初心者にピッタリ。『ちはやふる』などの学園モノや『ドラえもん』のように日常シーンを描いた作品を選ぶことで、生活で使えるリアルな表現を習得できるはず。

バイリンガル版ちはやふる1末次由紀著ステュウット.V・アットキン、とよざきようこ訳￥1,200Kindle版￥1,000／講談社バイリンガル・コミックス学べる言語：英語

“Netflix”で多言語字幕&音声視聴！


世界190か国以上で展開するグローバルな動画配信サービスならではの多彩な字幕&吹き替えが魅力的なNetflix。『全裸監督』など多くの日本発の作品も多言語化しており、日本語音声&他言語字幕、他言語音声&日本語字幕など、学習したい内容に合わせた組み合わせで視聴が可能に。移動中などでもスマホで気軽にアクセスでき、中国語や韓国語のほか、ポルトガル語といった普段触れる機会が少ない言語も学べる点は嬉しい限り。