【エンタメCOBS】隠れ家カフェ、ハイソな生活……　よくわからないまま使っている日本語

それ以来、『サイケデリック』が分からない」(22歳／男性)
・「『北欧風』。北欧風の雑貨を買ったら中国製だったので、何を信じていいのか悩む」(39歳／女性)
・「『アバンギャルド』。なんとなく激しそうなイメージのときに当てはめている」(29歳／女性)

人によってとらえ方が違う雰囲気を形容する言葉。筆者はヘヴィ・メタルやパンクロックの違いを何度聞いてもわかりません。

■人に対して使う言葉
・「『アンニュイな雰囲気』。けだるそうな人に使うけど、けだるそうという定義もよく分からない」(24歳／男性)
・「男子の言う『癒やし系』の定義が分からない。かわいい子全員に言っている気がする」(30歳／女性)
・「『世捨て人』。どの程度、世を捨てた人のことを指すのか分からない」(28歳／男性)

使い方によっては相手に嫌われてしまいかねない言葉。あいまいな言葉を使うなら、「優しそう」など、当たり障りのない言葉を使うことをオススメします。■カタカナの乱用はやめてほしいと思う言葉
・「『レトロでモダンな』という意味不明な形容をしたことがある」(30歳／男性)
・「爆笑できなかったコントを『シュールだ』と言うと『確かに』と言われるので、自分の感覚だけが頼り」