2023年11月20日 19:00
つい言ってない? 「そうですね」の相づちが失礼な理由
「そうなんですね。会うのが楽しみです」
*
この場合、後者の人は○○さんにまだ会ったことがありません。この場合は、新しい発見というニュアンスの「そうなんですね」が適当です。
会話の相手を混乱させないためにも、正しく使い分けましょう。
□「そうですね」は敬語でありながら言い換えがベター
「そうですね」は丁寧語の「ます」がついた敬語ではありますが、目上の人に対して使用するのはいささか失礼にあたります。「ね」とつくことでカジュアルさが増し、相手の捉え方次第では上から目線と捉えられてしまうかもしれません。
また、ビジネスシーンで頻発する「そうですね」は、仕事に無関心な人と思われる可能性もあるため注意してください。上司や取引先の意見に同意、もしくは共感を示したい時は「左様でございます」や「おっしゃる通りです」などを活用しましょう。
(にほんご倶楽部)
※画像はイメージです
上島竜兵さんの妻、亡き夫の墓参りに来た人物が謝っていたこと「竜ちゃんもずっとそういうスタンスでやってきていた」