尾上松也×柿澤勇人、舞台で勝手知ったふたりが映画初共演を語る

映画の方は脚本を読んだ段階では、正直、想像がつかなくて、「何がしたいんだ？」と、とにかく衝撃でした(笑)。

── 歌やダンスが満載でした。脚本にも、「ここで歌う」などと書かれているのですか？

松也書いてありました。「ここ音楽入る」とか。「金魚すくい」というテーマが大きくあるにも関わらず、なぜここまで複雑にして表現しようとするのか、全く分かりませんでした(笑)。でも、そこが面白いと感じて惹かれたんですよね。

柿澤僕は、真壁（幸紀）監督から「原作は読まなくてもいい。あまり囚われないでほしい」と言われていたんです。読んではみましたが、確かに王寺はぶっとんじゃってるし、中性的で可愛らしくて、謎めいていて、そこに寄せ過ぎると、あまりにも現実味がないキャラクターになってしまう。どうやってアプローチしようかと考えました。それに松也が言ったように、脚本を読んでも「どうなるの？」と（笑）。よく分かりませんでした。でも、歌や、僕の場合はピアノや踊りもありましたが、クランクイン前に、納得いくまでリハーサルができましたし、あとは現場に行ってからだと思っていました。

観客が共感できる“普通”の人と、実際にいるようでいない謎めいた人

── 香芝と王寺を演じるにあたって、どんなところを心掛けましたか？

松也香芝は、王寺くんなんかに比べると、とても普通のキャラクターですが、突然英語でラップを始めたり、感情の表現は突飛なんです。