ロバート・ダウニーJr.とジュード・ロウによる傑作探偵映画『シャーロック・ホームズ』の続編『シャーロック・ホームズシャドウ ゲーム』の劇中写真が解禁!あわせて日本公開が来年3月に決定した。鬼才ガイ・リッチーの下に、第1作のスタッフが再集結。世界一有名な探偵シャーロック・ホームズと助手のワトソンの名コンビが帰ってくる!ケタ外れの知性を持ちつつ、それだけではなく激しいアクションで戦闘能力の高さを見せつけたホームズ。本作では原作小説でも彼の最大のライバルとして名高い、“もうひとりの天才”モリアーティ教授が登場し、新たな脅威として彼の前に立ちはだかる。新たな物語の始まりは遺体で発見されたオーストリア皇太子。当初、自殺と断定されるがホームズは皇太子が殺害されたと推測する。事件の手掛かりを求める中でホームズが出会ったのはジプシーの占い師であるシム。皇太子暗殺の手掛かりを知ってしまったがゆえに命を狙われる彼女を守りつつ、ホームズとワトソンは真相の解明に動き出す。この新章でモリーアティ教授を演じるのは、ドラマ「マッドメン」に映画『ベンジャミン・バトン数奇な人生』などで存在感を放ったジャレッド・ハリス。また『ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女』で国際的に注目を浴びたスウェーデン人のノオミ・ラパスが、占い師のシム役で英語の演技の初めて挑戦している。さらにホームズの兄マイクロフトを『アリス・イン・ワンダーランド』、『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』のスティーブン・フライが演じるほか、前作に続きレストレード警部をエディー・マーサン、ワトソンの婚約者メアリーをケリー・ライリー、そしてホームズに長年頭を悩まされてきた大家のハドソン夫人をジェラルディン・ジェームズが再び演じる。常にホームズたちの一歩先を行くモリアーティ教授。ホームズたちはその陰謀を止められるのか?日本では大泉洋&松田龍平による探偵コンビ(『探偵はBARにいる』)が大ヒットスタートを記録したが、“元祖”探偵コンビがロンドンで再起動!『シャーロック・ホームズシャドウ ゲーム』は2012年3月、全国にて公開。■関連作品:シャーロック・ホームズシャドウ ゲーム 2012年3月、全国にて公開© 2011 VILLAGE ROADSHOW FILMS (BVI) LIMITED■関連記事:ジュード・ロウ、イギリスの警察はメディアに情報をリークする、と不信感を表明
2011年09月13日『グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち』で世に出て以来、ずっと同じヘアスタイルをキープしてきたベン・アフレックがこのところ髪を伸ばし始めてイメージ・チェンジ。七三分けで重めの前髪というスタイルはインターネット上で「ジャスティン・ビーバーみたい」と言われ続けていたが、新作映画の役作りのためであることが分かった。ベンが監督・主演を務める『Argo』(原題)の撮影がまもなく始まるのだ。1979年に起きてから444日にも及んだイランのアメリカ大使館人質事件の実話を映画化するもので、CIAがハリウッドの映画関係者たちの協力を得て、偽の映画撮影を装って人質救出を実行するというストーリー。そこで80年代らしい髪形に変えてみたというわけだが、前髪を下ろして額を隠すだけで、ずいぶんと雰囲気が変わるものだ。『Argo』はブライアン・クランストン、アラン・アーキン、ジョン・グッドマンが共演し、ジョージ・クルーニーとグラント・ヘスロフがプロデューサーを務める。映画は2012年に公開予定。(text:Yuki Tominaga)写真がそのうさわの髪型。作品はどのような仕上がりになるのか?© Broadimage/AFLO■関連作品:ザ・タウン 2011年2月5日より丸の内ルーブル、新宿ピカデリー ほか全国にて公開© 2010 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. AND LEGENDARY PICTURES■関連記事:ベン・アフレック インタビューベンが選ぶ最高の犯罪映画ベスト11も!オスカー作品賞の結果を占うアメリカ製作者組合賞は『英国王のスピーチ』が受賞英国アカデミー賞ノミネーション発表、『英国王のスピーチ』が最多14部門で候補に個性派名脇役のピート・ポスルスウェイトが死去ジョニーが主演賞Wノミネート!オスカー前哨戦のゴールデン・グローブ賞候補が発表
2011年07月27日みなさん、こんにちは!まずはおめでたいニュースから、先週オスカー女優のナタリー・ポートマンが男の子を出産しましたね。ナタリーにとって、この一年はまさに激動の一年でしたが、主演を務めたスリラー作品『ブラック・スワン』であらゆる賞を席巻したのに加え、本作の振付を担当したバレエダンサーのベンジャミン・ミルピエとの婚約を発表。そして遂にママとなりました!言うまでもなく幸せの頂点にいることでしょう!子供の名前はまだ発表されてませんが、きっと上品で個性的な名前をつけるのではと思います。でも、もしかしたら伝統的な名前かもしれませんね。お祝いと言えば、『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』製作チームにもおめでたいニュースが。この『生命の泉』は、ディズニー史上最も高い世界興収を記録中で、(全米を抜いた)海外興収は約7億4,000ドルを突破、現時点で史上4位(『アバター』、『タイタニック』、『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』に続いて)の記録を見せています。ボックスオフィスによれば、全米の記録とあわせると『パイレーツ』最新作はトータル興行収入9億5,200万ドルを打ち出しており、現時点で2011年のNo.1ヒット映画となっています。すごいですね!となれば、まだまだこの『パイレーツ』シリーズの続編が生まれそうな気がしますよね?さて、ほかの映画に目を向けると、『トワイライト』ファンたちはシリーズ新作『Twilight: Breaking Dawn Part.1』(原題)に向けて心の準備をしているようです。本作では、クリステン・スチュアートとロバート・パティンソン演じるベラとエドワードの、長い間待望された結婚について描いています。そしてベラのウェディングドレスを手がけたのは…、アメリカのクラシカルなウェディングドレス・デザイナー、キャロライナ・ヘレラ。ヘレラはエレガントでいて、時代を超えた洗練さを備えたドレスで世界的にも著名なデザイナーのひとりですが、ベラのドレスもきっと素敵でしょうね。さらにもう一つ、待望の新作でのこのウェディング・シーンで、何と原作者のステファニー・メイヤーがカメオ出演することが、本人によって発表されました。そしてこれに加え、サンディエゴで開催される今年のコミコン(漫画などの大衆文化に関するコンベンション)では、キャストと共にステファニーも登場することが先週発表されたのですが、どうやらそこで新作の一部を明らかにしたフッテージが披露されるそうです。どんな仕上がりになっているのか楽しみですね!さて、熱狂的人気のシリーズと言えば、こちらも忘れてはなりません。来月、『ハリー・ポッター』シリーズ最終章『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』がいよいよ公開されます。この10年間、映画興行を席巻してきた本シリーズですが、遂にラストを迎えます。そんな中、先週、「Pottermore」と呼ばれる新サイトがファンの注目を集め、原作者のJ.K.ローリングのパブリシストが砲火を浴びることとなりました。何やらこのサイトは、ローリングの新しいプロジェクトの一環らしいのですが、パブリシストの発表によれば、あくまでもこれは彼女の新作本に関連することでなければ、『ハリー・ポッター』最新作に直接関連するものでもないとのこと。果たしてどんな内容が公開されるのか…、みなさんはどう思いますか?最後に、個人的にとても良いと思うニュースを一つ。このほど、映画芸術科学アカデミーは来年度からのアカデミー賞作品賞のノミネーション選定に関して、その年の作品群の支持率に応じて、候補本数を5から10作品の間で選定すると発表しました。ご存知のとおり、近年のアカデミー賞の作品賞は10候補が選出されていましたが、これについては、いくつかの作品はただの“埋め合わせ”のために選出されているのでは、という批判の声も多く挙がっていたのです…。私はこの決定に賛成ですし、毎年同じ数のノミネートでなくてもいいと思います。“ベスト”があればいいのです。この変更が来年のアカデミー賞に功をもたらすことを期待しています。「Pottermore」(英語原文)HI readers! TGIF (THANK GOD IT’S FRIDAY!!!)First of all, a BIG congratulations goes out to Academy Award winning actress Natalie Portman, who just gave birth to a baby boy last week.It has been QUITE a year for Natalie...not only has she swept all the awards shows this year with her role in the hit thriller movie "Black Swan", she also announced her engagement to Benjamin Millepied, the choreographer from "Black Swan". And now she is a mommy! She must be so incredibly happy right now! As for the name of her boy, it still hasn’t been announced, but I am sure it will be something classy and unique...or do you think she will go with a more traditional name?And speaking of congratulations... a big one should also go out to the team behind the "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides". The summer hit recently became Disney’s BIGGEST grossing film of ALL TIME at the international box, taking in $740 million overseas, and the 4th biggest in general (only being beaten by "Avatar", "Titanic" and "The Lord of the Rings: The Return of the King"). If you combine the US box office with the international sales, the latest "Pirates" franchise brought in about $952.2 altogether, making it the top film of 2011 so far! NOT BAD! I am sure this means that there will be a few more films coming out of this hit franchise. Don’t you think?Now in other movie news, Twi-hards everywhere are getting ready for the upcoming Twilight movie "Twilight: Breaking Dawn Pt. 1" which will be featuring the long-awaited wedding for Bella and Edward, characters played by actress Kristen Stewart and Robert Pattinson. And it was just officially announced who Bella’s wedding designer will be...none other than classic American designer Carolina Herrera. Herrera is known in the fashion world for her elegant, timeless and sophisticated style, so it sounds like Bella is in very good hands. Another interesting surprise for Twi-hards in the upcoming Twilight movie, Stephenie Meyer, the author behind the best selling book series, has announced that she makes a cameo appearance in the wedding scene. It was also just announced last week that some of the cast along with Stephenie Meyer will be making an appearance at this year’s Comicon in San Diego to show some brand new footage as well as give some insight into the upcoming Twilight film. What do you think? are YOU ready for more Twilight madness???And speaking of madness, next month brings the FINAL chapter to Harry Potter’s journeys with "Harry Potter and theDeathly Hallows: Part 2". For the past ten years, the Harry Potter franchise has been one of the biggest draws in the movie biz. And now things are finally coming to an end. Or are they? Just last week fans discovered a new site called "Pottermore", and immediately calls from all over the world were bombarding author J.K. Rowling’s publicist. It seems that this "Pottermore" site is a new project for Harry Potter author, J.K. Rowling. However the publicist went on to add that it is NOT a new book and is also "NOT directly related" to the final Potter film either. Hmmm...what do you think it is, readers?Last but not least, very good news (at least I THINK it is!) about the Academy Awards. The Academy’s Board of Governors announced this week that they have decided to change up the Best Picture nominations so that depending on the year and strength of the submissions, there can be anywhere from 5 to 10 nominations.In recent years there have been 10 Best Picture Nominations, but there have been quite a few complaints about that...people saying that some of the films in that category were just added as "fillers". So now the Academy has decided that they only want to have the strongest movies in the category...I absolutely agree with this decision and think that it isn’t necessary to have the same number of Best Picture nominations every year. Just to have THE BEST. So hopefully this will change things a bit from next year.■関連作品:ブラック・スワン 2011年5月11日よりTOHOシネマズ 日劇ほか全国にて公開© 2010 Twentieth Century Fox.ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 2011年7月15日より丸の内ピカデリーほか全国にて公開© 2011 Warner Bros. Ent. Harry Potter Publishing Rights © J.K.R. Harry Potter characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Ent. All Rights Reserved.パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉 2011年5月20日より丸の内ピカデリーほか全国にて公開© Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.エクリプス/トワイライト・サーガ 2010年11月6日より丸の内ルーブルほか全国にて公開TM & © 2010 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved.■関連記事:過去シリーズ映像に加え、死んだはずの者たちも!『ハリー』最後の予告編が解禁アカデミー協会が新会員候補に招待状を発送B・クーパー、『おくりびと』監督の名も【ハリウッドより愛をこめて】セレブ妊娠ブーム到来?最もセクシーな彼女の相手は…ロバート・パティンソン、トロントでD・クローネンバーグ監督新作を撮影中今年だけで公開作は5本注目せざるをえない女優、ナタリー・ポートマンの魅力
2011年06月24日ハリウッド女優のナタリー・ポートマンが14日(現地時間)、第一子を出産。男児であることを「People」誌が独占で報じた。『ブラック・スワン』で圧倒的な演技力を見せつけ、本年度のアカデミー賞で主演女優賞を獲得。本作で共演し、振付も担当したバレエダンサーのベンジャミン・ミルピエと昨年の12月にゴールイン。同時に出産も公表された。これまで子供については明らかになっていなかったが、性別が男児であることが判明。かつてナタリーは婚約を発表した際に「いまは言葉に表しようがないほど幸せで、妊娠を経験していることを心から感謝しています」と人生最高の喜びを語っていた。奇しくも7月公開の『水曜日のエミリア』でも幼い少年との“親子”の絆が描かれているが、こちらでも母親としての表情が垣間見ることができる。ママ女優の仲間入りをした彼女のますます活躍に期待したい。写真はアカデミー賞のときの様子。右が夫のベンジャミン・ミルピエ。© AP/AFLO■関連作品:水曜日のエミリア 2011年7月2日よりヒューマントラストシネマ有楽町ほか全国にて順次公開© 2009 INCENTIVE FILM PRODUCTIONS, LLC ALL RIGHTS RESERVEDブラック・スワン 2011年5月11日よりTOHOシネマズ 日劇ほか全国にて公開© 2010 Twentieth Century Fox.■関連記事:今年だけで公開作は5本注目せざるをえない女優、ナタリー・ポートマンの魅力ナタリーの演技が光る『水曜日のエミリア』女性限定独占試写会に20組40名様ご招待各界で絶賛の嵐!『ブラック・スワン』劇場鑑賞券を5組10名様プレゼントナタリー・ポートマン インタビュー最善を尽くして“不完全性”を追求し続ける土屋アンナ、無垢な“白鳥”から妖艶な“黒鳥”、さらに“母”に変身?
2011年06月15日今年1月に劇場公開され、大ヒットを記録した『ソーシャル・ネットワーク』のDVD&ブルーレイが早くもリリースとなった。本年度ゴールデングローブ賞監督賞を受賞し、続くアカデミー賞では脚本賞を受賞、映画業界人から映画ファンまで、瞬く間にその秀作ぶりが口コミで広がり、多くの観客が劇場に押し寄せた本作。その貴重なコメント入りメイキング映像がシネマカフェに届いた。監督は『ファイト・クラブ』、『ベンジャミン・バトン 数奇な人生』などでメガホンをとり、その特異な演出力で常に観客を驚かせてきたデヴィッド・フィンチャー。「Facebook」の創始者の天才、マーク・ザッカーバーグ役にはジェシー・アイゼンバーグ。そのほか、アンドリュー・ガーフィールドやアーティスト、俳優として広く活躍中のジャスティン・ティンバーレイクなど、注目の若手俳優が集結した。こちらの映像ではメイキングと共に、ジェシーと、本作で共演したクリストファー・ノーラン監督最新作の『ザ・ダークナイト・ライズス』(原題)への出演を予定しているジョシュ・ペンスのコメントも収録されている。ジェシーの口からは、これまで“ハリウッド大作”と呼ばれる作品をほとんど経験してこなかった、彼らしいコメントが出てくる一方で、撮影の楽しい雰囲気が十分に伝わってくる。今回、発売されたDVD&ブルーレイには、音声特典としてデヴィッド・フィンチャー監督やキャスト陣の本編解説など、『ソーシャル・ネットワーク』をより一層楽しむための特典も満載となっている。ブルーレイ&DVDは現在発売中。「ソーシャル・ネットワーク 【デラックス・コレクターズ・エディション】」DVD価格:2,980円(税込)「ソーシャル・ネットワーク 【デラックス・コレクターズ・エディション】」ブルーレイ価格:3,990円(税込)発売元:ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント発売中公式サイト:© 2010 Columbia Pictures Industries, Inc. and Beverly Blvd LLC. All Rights Reserved.※こちらの特別映像はMOVIE GALLERYにてご覧いただけます。MOVIE GALLERY■関連作品:ソーシャル・ネットワーク 2011年1月15日より丸の内ピカデリーほか全国にて公開© 2010 Sony Pictures Digital Inc. All Rights Reserved.■関連記事:好みに合った映画を探せるSNSサイト「Gacchi」で秋公開の新作の“極秘試写会”開催ジョニー・デップが観客席にスライム攻撃!キッズ・チョイス・アワーズ開催『わたしを離さないで』連続動画インタビューvol.2アンドリュー・ガーフィールドアンジェリーナ・ジョリーがクレオパトラ役に挑戦。相手役にふさわしい男優は誰?愛する人とどう過ごす?『わたしを離さないで』に考える“愛”のかたち
2011年05月27日2008年春、『ナルニア国物語』シリーズの新キャストとして、『第2章:カスピアン王子の角笛』と共に2度にわたって来日したベン・バーンズは、深い色の髪に涼しげな瞳が美しい“王子様”だった。あれから3年、シリーズ最新作となる『ナルニア国物語/第3章:アスラン王と魔法の島』を引っ提げて再び日本にやって来たベンは、王子様然とした美しい容貌は以前と変わらないものの、確実に大人の男性の色気を放っている。「僕もいまや29歳。20代後半というのは、俳優としてだけでなく、ひとりの男としても変化を迎える時期だからね(笑)」と不敵に微笑むベンに、自身の変化と思い入れたっぷりの『第3章:アスラン王と魔法の島』について語ってもらった。キーとなる帆船“朝びらき丸”に興奮!前作では、ナルニア国の運命を握る“カスピアン王子”を演じたベン。しかし、ナルニア暦における3年後を描いた『第3章:アスラン王と魔法の島』で、カスピアン王子は“カスピアン王”へと変貌している。「前作のカスピアンは、人生そのものや国を治めなくてはならない現実を恐れた臆病なキャラクターだった。けれど、今回の彼は人の上に立つ人間として権威を持つ立場になり、自信を身につけている。僕自身にも前作から今作までの間に3年という時があり、その間にいろいろな経験を積むことができた。『EASY VIRTUE』(原題)でコリン・ファースやジェシカ・ビールと共演したり、オスカー・ワイルドの小説を映画化した『DORIAN GRAY』(原題)で主人公のドリアン・グレイを演じたりね。だからこそ、成長したカスピアンに自分を投影できる部分は大きかったし、まるで鏡のように僕自身を照らし合わせながら演じることができたよ」。3年を経て王に相応しい威厳を身につけたカスピアン同様、8月で30歳になるベンにも落ち着いた雰囲気が。しかし、前作の世界公開と同時に知名度も急上昇。その急激な変化に戸惑うことはなかったのだろうか。「多くの人たちに知ってもらえる立場になったのが、20代後半という年齢のときでラッキーだったと思う。これが10代だったり、20歳だったりしたら、また別の状況になっていただろうね。でも、こういった世界で働いていて注目される立場になるのは、仕事が上手くいっているということだし、悪いことじゃない。それに、名声や人気は全てメディアという存在の上に成り立っているもので、僕自身は人生が大きく変わったとはさほど感じていないんだ。もちろん、他の仕事をしている人は、仕事帰りに30人程の人たちからサインを求められるなんてことはないかもしれない。けれど、僕の身にはそういったことが起こるし、それはすごくありがたいこと。つい最近、ロンドンのウエストエンドで半年程舞台(トレバー・ナン演出の『BIRDSONG』)に出演したときも、大勢の人たちが声をかけてくれた。ちなみに、僕が受け取るファンレターの半分は日本のファンからのものなんだよ。僕の舞台を何度も観に来てくれた日本の人たちもいたし、支えられていて本当に嬉しいと思う」。そんなベンが熱演するカスピアンは、『第3章:アスラン王と魔法の島』で新たなる冒険に出発。再びナルニアにやって来たエドマンド&ルーシーのペベンシー兄妹らと共に、邪悪な力からナルニアを守るべく東の海を目指す。「8歳の頃から原作の大ファンで、BBCでTVドラマ化されたものも観ていた」と語るベンは、原作小説の第3章「朝びらき丸 東の海へ」のタイトルにもその名が登場し、旅の重要な役割を担う帆船“朝びらき丸”のセットで撮影することに興奮を隠せなかったという。「実はカスピアンを演じることになった当初から、朝びらき丸に乗ることが楽しみだったんだ。もちろん、カスピアン王としてね。だって、王になるのは全ての男の夢だろう?(笑)そもそも僕は原作シリーズの中で第3章を最も気に入っているのだけど、今回の映画はポーリン・ベインズが描いた原作小説の挿絵にとても近い世界観を再現できていると思う。オーストラリアでの撮影中も、原作を初めて読んだ当時を懐かしく感じる瞬間が度々あったんだ。ベインズの挿絵は映画のエンドロールにも登場するから、最後までちゃんと観てほしいな」。「ナルニアは思春期や大人になることの象徴」また、前作では少々頼りないカスピアンの不安と戸惑いが共感を呼んだが、本作での彼はアクションシーンも堂々たるもの。「僕自身は中盤に登場する広場での格闘シーンが最も気に入っているんだ。何せ、単に剣を使って戦うのではなく、手錠をかけられたまま5人の男と同時に戦うのだからね。いわば、中世のジェイソン・ボーン(※『ボーン』シリーズの主人公)って感じかな。まあ、そこまでは格好良くないかもしれないけど…(笑)。とにかく、何週間もかけてアクションの動きを入念にマスターしたし、実際の撮影では本編で観られる時間の10倍以上の長さを撮った。残念ながらだいぶカットされていたけど、それが映画というものだからね(笑)。でも、すごく楽しかったよ」。尽きることない“ナルニア愛”を披露するカスピアン王、ベン・バーンズは、少年時代の思い出であり、自身を成長させた存在でもある“ナルニア国”を「思春期や大人になることの象徴」と分析する。「ペベンシー兄妹ら登場人物たちは、ナルニアで起きた出来事をずっと胸に抱き続けながら大人になっていく。そういった意味で、ナルニアは思春期や大人になることの象徴だと言えるんじゃないかな。だからこそ、ナルニアを旅するペベンシー兄妹や原作小説に初めて触れた当時の僕と同じように、いや、その半分でもいいから、映画を観てくれる若い観客たちが興奮を味わってくれたら嬉しいね」。(photo:Toru Hiraiwa/text:Hikaru Watanabe)■関連作品:ナルニア国物語/第2章:カスピアン王子の角笛 2008年5月21日より全国にて公開© Disney Enterprises, Inc. and Walden Media LLC.This image is approved for online and print use.ナルニア国物語/第3章:アスラン王と魔法の島 2011年2月25日よりTOHOシネマズ 日劇ほか全国にて公開© 2010 Twentieth Century Fox Film Corporation and Walden Media, LLC. All Rights Reserved.■関連記事:大地真央、ベン・バーンズとの再会に「恋してしまいました」と舞台上でラブコール最新作の舞台は神秘の島!『ナルニア国物語』ジャパンプレミアに5組20名様ご招待『ナルニア』新作がアンジー&ジョニーを抑え1位発進!『ラプンツェル』は億超え菊之助に“王の風格”?『ナルニア』声優に大地真央と共に続投!エリザベス女王も大興奮!?『ナルニア国物語』ワールド・プレミア開催!
2011年02月23日俳優としての活躍はもちろん、『グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち』でのアカデミー賞脚本賞をはじめ、映画の製作部分にも深く関わり続けるベン・アフレック。クリント・イーストウッドの後継者との呼び声も高い彼の、『ゴーン・ベイビー・ゴーン』に続く待望の監督第2作『ザ・タウン』がまもなく公開となる。プロの強盗として生きてきた男が、ある女性との出会いをきっかけに人生を描いた本作。監督としてそして主演俳優として、どのように作品に臨み、何を伝えようとしたのか?彼が愛する犯罪映画の紹介と共にインタビューをお届け!原作はチャック・ホーガンによる小説「強盗こそ、われらが宿命」(ヴィレッジブックス刊)。ベンの最初の“動機”は主人公のダグという男への興味だった。「元々はダグを演じたいと思ったんだ。とても興味深いキャラクターだと思って。多くの意味でチャレンジになるし、それまでに演じた役とは違うことができると思ったし、とにかく刺激的な役だった。それで、脚本を書いたら、今度は『監督もやってみたらどうだ?』と言われたんだよ。そのときはちょっと素直な見方ができなかったな。(なじみの深い)ボストンが舞台の映画だけを監督するような落とし穴にハマりたくなかったんだ。『これ、ボストンが舞台だから、やったら?』と毎回言われたくないしね。僕はあらゆるタイプのストーリーを監督したいからね。でも、この作品をもっと深く考えてみると、とても興味深い要素がたくさんあることに気づいた。ラブストーリー、人物重視のドラマ、これまでに描かれなかった特殊な場所でのとてもユニークで興味深く、古典的な強盗モノ…。だから、原作から様々な意味でインスピレーションを受けたよ」。ちなみに、あるインタビューで語ったところによると、ベンが選ぶ犯罪映画ベスト11は以下の通り。1位『狼のシンジケート/ダーティ・エディー』(’73)2位『男の争い』(’55)3位『ヒート』(’95)4位『インセプション』(’10)5位『オーシャンズ11』(’01)6位『バンク・ジョブ』(’08)7位『ユージュアル・サスペクツ』(’95)8位『現金に体を張れ』(’56)9位『レザボア・ドッグス』(’92)10位『スナッチ』(’00)11位『ハートブルー』(’91)プロの犯罪者を描いた作品を好んでいることがうかがえるが、犯罪の世界から足を洗おうとする男を描いているという点で、本作は、ベンが3位に挙げたマイケル・マン監督『ヒート』と重なる部分も。「監督として、自分がどの映画にヒントをもらったかは分かるよ。『ヒート』はこの映画の大きな手本のひとつだし、それと同時に、あの作品はあまりにも大きな存在なので、単なるマネにだけはしないようにした。あの映画の完成度といったら、とにかく素晴らしいからね。それに僕は、『男の争い』、『エディ・コイルの友人たち』、『アモーレス・ペロス』、『バンク・ジョブ』、『Gomorrah』などもヒントにした。どれも、武装銀行強盗を土台にしながらも、人間性を興味深く掘り下げた映画だから」。そして、ダグの幼なじみであるジェムを演じたジェレミー・レナーは本作で見事、アカデミー賞助演男優賞にノミネートされた。ダグとジェムの友情をどのように築き上げていったのか?ベンはこう説明する。「友情というのは無理強いできるものではないんだ。一生、ある人物を実際には知ることができないかもしれない。でも、僕らはとにかくうまくいったんだ。それに、僕はジェレミーの才能に頼り、一緒に生まれ育ったジェムとダグという関係を信じた。生まれたときからずっと知っている相手だと、説明できない安らぎとか居心地のよさがあるよね。だから、そういう役を演じるには、一緒にいるときにストレスを全部捨てなければならない。そして、自分を相手役の俳優に全部さらけ出し、意気投合できることを願うしかないんだ。ジェレミーはとにかく素晴らしい俳優なので、それにすぐに応じてくれたよ」。“監督”としてはより、重く社会的な題材に惹かれる傾向があるように思えるが、俳優としての作品選びとの間に差は?「重い題材の映画にも出演してるよ。キャリアのある時点では、タイプキャスト(※人気を博した役に、役柄のタイプが固定されること)されてしまう時期もある。でも演技上、僕が内面性を出そうとした作品は確かにある。自分のキャリアの包括的な方向性については、あまりよく説明できないけど、『グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち』の僕の役をふり返っても、あの感じはいまでもまだ続いていると思う。『これは重い映画かどうか?』なんてことを考えるよりも、どんなキャラクターかということに基づいて僕は出演を決めているんだ」。先に挙げた犯罪映画ベスト11には、先日、亡くなったピート・ポスルスウェイトの出演作が2作(『ユージュアル・サスペクツ』、『インセプション』)入っている。『ザ・タウン』が遺作となったポスルスウェイトだが、生前こう言っていたそう。「ベンは俳優として培った経験を演出に反映させる力があり、俳優にとっては本当に理想的な監督だよ。彼は、何かがうまくいかず、やり直したいときはもちろん、その逆に、望みどおりのシーンが撮れたときもちゃんと分かっていた。ムダに何度も撮るということがないんだ。彼の次の監督作にまた出演のチャンスがあれば、僕は絶対飛びつくよ」。“監督”ベン・アフレックの力量を存分に感じてほしい。© AFLO© Kaori Suzuki■関連作品:ザ・タウン 2011年2月5日より丸の内ルーブル、新宿ピカデリー ほか全国にて公開© 2010 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. AND LEGENDARY PICTURES■関連記事:オスカー作品賞の結果を占うアメリカ製作者組合賞は『英国王のスピーチ』が受賞英国アカデミー賞ノミネーション発表、『英国王のスピーチ』が最多14部門で候補に個性派名脇役のピート・ポスルスウェイトが死去ジョニーが主演賞Wノミネート!オスカー前哨戦のゴールデン・グローブ賞候補が発表シャーリーズ・セロンとデートできる権利チャリティ・オークションで2万ドルで落札
2011年02月04日昼は新聞社の若き社長、夜は全身グリーンのスーツとマスクで正体を隠し、悪と戦う正義のヒーロー。そんな2つの顔を持つ主人公の活躍をド派手に描く3Dアクション『グリーン・ホーネット』がついに日本上陸!主演を務めるセス・ローゲンと相棒役のジェイ・チョウ、そしてメガホンを取った奇才ミシェル・ゴンドリー監督が1月20日(木)、東京・六本木ヒルズアリーナで行われたジャパン・プレミアに華々しく登場した。往年の全米大ヒットTVドラマシリーズを映画化。主人公ブリッド(セス)がハイテク装置満載の愛車を駆って、メカニックの天才である相棒のカトー(ジェイ)と共にギャングの支配者・ベンジャミン・コドンフスキー(昨年のアカデミー賞俳優クリストフ・ヴァルツ)を追い詰めていく。ブリッドの秘書をキャメロン・ディアスが演じる。冬の寒さが厳しさを増す中、アリーナとその周辺エリアには、約1,200人のファンが集まり、熱気ムンムン。セスらを乗せたリムジンが、グリーンカーペットに到着すると、会場の空気も一気にヒートアップした。熱狂的な出迎えに、来日チームもご機嫌。ファンと握手をしたり、サインに応えたりと思い思いにグリーンカーペットをエンジョイしていた。特設ステージに登壇したゴンドリー監督は、なぜかぎこちない動き…。「分かるかい?いま、ジェイの洋服を借りて着てるんだ」と早速、お茶目な素顔を披露し、「今回、相棒が主人公より強い映画を作ったもんだから、アメリカ人に嫌われちゃったんだ」とフレンチジョーク(!?)を飛ばし、会場の笑いを誘った。これに対し、セスは「僕はカナダ人だから大丈夫だよ」とコメディ俳優らしい見事な切り返し。日本でも大人気のジェイは「みなさん、来てくれてありがとう。嬉しいです。映画を楽しんでね」と日本語で挨拶し、女性ファンからは黄色い(緑の?)声援が飛んだ。この日はソニー3DテレビのCMに出演中の篠原涼子がプレミアに駆けつけ、華を添えた。「すっごく楽しい映画。涙が出るくらい笑いました。キャメロンが大好きで、今回もとてもチャーミングで素敵」と篠原さん。ゴンドリー監督が「ヌーベルヴァーグの女優を思わせる雰囲気がある。ぜひ、僕の全ての作品に出てほしい」とラブコールを送る場面も。来日メンバーが“餅つき”でヒット祈願をし、プレミア終盤にはステージ後方から主人公の愛車ブラック・ビューティーが3Dよろしく“飛び出す”など楽しい演出盛りだくさんのジャパン・プレミアだった。『グリーン・ホーネット』は1月22日(土)より丸の内ピカデリーほか全国にて公開。■関連作品:グリーン・ホーネット 2011年1月22日より丸の内ピカデリーほか全国にて公開■関連記事:キャメロン・ディアス『グリーン・ホーネット』LAプレミアに真っ赤な妖艶ドレスで登場キャスト&監督来場!3D超大作『グリーン・ホーネット』ジャパン・プレミアに25組50名様ご招待鬼才ミシェル・ゴンドリーが蘇らせた『グリーン・ホーネット』予告編がついに解禁!台湾のスーパースター、ジェイ・チョウがハリウッド進出
2011年01月20日純愛ものを求める男性多数!!男性は案外、女性以上にロマンチックやサプライズが好きだったりしませんか。思わず男泣きしてしまうような恋愛ストーリーが大好きという人も多いのでは!?そこで、このクリスマスに見たいラブストーリー映画を20代の男性221名にアンケート。ランキング上位に入るのはどんな作品でしょうか?>>女性編も見るQ.クリスマスに見たい2000年代公開のラブラブ映画を教えてください(複数回答)1位『世界の中心で、愛をさけぶ』13.1%2位『のだめカンタービレ 最終楽章 前編・後編』12.2%3位『いま、会いにゆきます』8.1%4位『海猿』シリーズ6.3%5位『花より男子ファイナル』5.9%■『世界の中心で、愛をさけぶ』派は……・「こんな風に彼女を愛したいから」(28歳/官公庁/法務)・「思いっきり泣きたい」(23歳/メンテナンス/エンジニア)・「一番感動した恋愛映画だから」(24歳/建築/建築)■『のだめカンタービレ 最終楽章 前編・後編』派は……・「幸せな感じになれる」(28歳/金融/金融系専門職)・「最高の感動で共感できる映画だったから」(23歳/マスコミ/営業)・「クラシックがクリスマスらしいし、面白いから」(29歳/金融/営業)■『いま、会いにゆきます』派は……・「実際に見て、ものすごく好きな映画だったから」(28歳/小売/総務)・「これぞ純愛かなと思うから」(28歳/食品/営業)・「愛と感動があるから」(29歳/運輸/営業)■『海猿』シリーズ派は……・「ハッピーエンドで内容が明快だから」(25歳/建築/営業)・「感動のラストらしいので気になる」(24歳/金融/営業)・「ドキドキするから」(26歳/自動車関連/エンジニア)■『花より男子ファイナル』派は・「ラブラブな雰囲気に浸っていたいので」(26歳/学校/事務)・「心が温まるから」(26歳/官公庁/企画開発)・「愛が深まりそう」(23歳/金融/営業)■その他の作品は……・『オペラ座の怪人』:「荘厳な雰囲気がクリスマスにもぴったり」(28歳/IT/法務)・『僕の初恋をキミに捧ぐ』:「最高に泣けたから」(23歳/学校/システム)・『ベンジャミン・バトン 数奇な人生』:「時間を忘れて見ることができそうだから」(26歳/精密機器/エンジニア)総評1位は純愛ものの王道ともいえる『世界の中心で、愛をさけぶ』でした。この作品、男性編では1位ながら、女性編ではランク外という驚きの結果に。ハッピーエンドのラブストーリーを好む女性に対して、純愛もので涙したい男性というように結果が見事に分かれたようです。ちなみに2位は、クラシックとヨーロッパという二つのクリスマス要素を持った『のだめカンタービレ 最終楽章 前編・後編』。やっぱり、男性のほうがロマンチストということでしょうか?ぜひ、女性編も参考にしてみてください。(文・飯塚雪/C-side)調査時期:2010年11月11日~11月23日調査対象:COBS ONLINE会員調査数:男性221名有効回答数:154名(※「特になし」と回答した人67名を省く)調査方法:インターネットログイン式アンケート■関連リンク無料の映像編集体験セミナー『プロの技をためす!』【男性編】見ると恋愛っていいな、恋をしたいなと思う映画ランキング【男性編】実写映画化・実写ドラマ化されて面白かった恋愛マンガランキング完全版(画像などあり)を見る
2010年12月24日ジョン・トラヴォルタとケリー・プレストン夫妻に23日、第3子となる男児が誕生した。フロリダの病院で誕生した赤ちゃんはベンジャミンと名づけられ、体重は8ポンド3オンス(約3,714グラム)。ケリーは48歳の高齢出産だが、母子共に健康で「ジョン、ケリー、そして娘のエラ・ブルーは家族の新たなメンバーの誕生に歓喜しています」とトラヴォルタ家は声明を発表した。トラヴォルタ家は昨年1月、休暇先のバハマで長男のジェットくんが16歳の若さで急死する悲劇に見舞われ、トラヴォルタは主演映画のプレミアにも欠席するほど悲嘆にくれていただけに、新しい家族が増える喜びはひとしおのようだ。(text:Yuki Tominaga)© Rex Features/AFLO■関連作品:オールド・ドッグ■関連記事:トラヴォルタ一家&ロビン・ウィリアムズで爆笑必至!『オールド・ドッグ』予告編トラヴォルタ一家が総出演!『オールド・ドッグ』DVDを3名様プレゼント笑顔が戻ったトラヴォルタ・ファミリー、新作プレミアに出席ジョニー・デップ『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズ第4作に出演決定
2010年11月25日開催中の第23回東京国際映画祭(TIFF)でクロージング作品として上映される『ザ・タウン』の撮影現場の様子を捉えた画像が到着した。ベン・アフレックが監督、脚本、主演の3役をこなしている本作。TIFFのオープニングを飾った『ソーシャル・ネットワーク』や、同じくTIFFの初日に本編映像の一部を世界初上映した『トロン:レガシー』などと比べ、会期中のキャスト陣の来日などがないだけに、やや地味な印象を受けてしまいがちだが、作品およびベンの監督としての手腕にかなりの高評価が寄せられているという。本作はボストン近郊を舞台にしたクライム・ムービー。全く証拠を残さない完全犯罪に命を張ってきた強盗一味のリーダー・ダグ(ベン)は、ある偶然から人質にとった女性と恋に落ちてしまう。彼女との新しい人生を願う一方で、古くからの仲間たちは彼が一味を抜けることを決して許しはしない。FBIの執拗な捜査も迫り来る中、メジャーリーグのスタジアム襲撃という最後の大仕事に向かうのだが…。日本では『アルマゲドン』の印象が強いベンだが、“映画製作者”としての評価も高く、幼い頃からの盟友マット・デイモンと共に書き上げた『グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち』の脚本がオスカーとゴールデン・グローブ賞を受賞。日本では未公開ながら初監督作『ゴーン・ベイビー・ゴーン』はナショナル・ボード・オブ・レビューやボストン映画批評家協会賞などの新人監督賞を受賞している。『ザ・タウン』は全米初登場1位を獲得し、公開6週を過ぎても依然としてTOP10圏内に残っており(10月25日現在)、累計8,400万ドル以上を稼ぎ出し、『ソーシャル・ネットワーク』と共にアカデミー賞有力候補とも言われている。今回到着した写真に写っているジョン・ハムは、本作への出演の経緯について「ベンが監督と聞いて俄然、興味がわいたよ。彼の作品の大ファンだったし、今回の作品にも夢中になったね」と語っている。また、ベンが演じるダグと恋に落ちるクレアを演じたレベッカ・ホールは、現場でのベンの様子について「ベンが監督業と役者業を完全に区別している姿を見て興味深いと思ったわ。でもその2つを分けることはすごく大事なことだと思うの。何しろ監督業と役者業っていろんな意味で全く違うものだからよ。でもベンはこのバランスが見事にとれていたと思うわ」と称賛を送る。ちなみに近年、TIFFのオープニングおよびクロージングで上映された作品は、その後の日本での劇場公開でヒットを記録するという法則が確立しつつあると言われている。一昨年の第21回のオープニングは『レッドクリフ PartI』で、クロージングはアニメーション映画『ウォーリー』。前回第22回はオープニングが海洋ドキュメンタリー『オーシャンズ』でクロージングは2年連続のピクサー作品『カールじいさんの空飛ぶ家』。いずれもヒットを飛ばしており、今年の『ソーシャル・ネットワーク』と本作『ザ・タウン』にも期待がかかる。この点について、TIFFの特別招待作品の選定に携わっている映画祭事務局長の都島信成氏は「もちろん、そのような可能性のある作品を各社から出していただいているということはあると思いますが、同時に、映画祭で選定されたことが広く映画ファンに対し、ある種の『格』づけを行えていることもあると思います」と解説。この『ザ・タウン』については「大変クオリティの高い犯罪ドラマ。ハリウッドと言うと、アイディア不足でシリーズものやリメイクばかりと言われる中、このような質の高い作品が作られつつあるという現状を知らしめたく選定しました」とその選定理由を明かし「『ソーシャル・ネットワーク』をはじめ、ライバルは多数いると思いますが、(アカデミー賞で)作品、監督、脚色、主演男優賞部門でのノミネートが期待できると思います」と太鼓判を押す。俳優として活躍しつつ、監督としても質の高い作品を作り出すということで、ベンを“次世代のクリント・イーストウッド”と称する声もあるとか。『ザ・タウン』は日本では2011年、全国にて公開。どの作品を観るべきか迷うほど、世界各国から話題作が集まるTIFFだが、“ハズレなし”を信じてこのクロージング作品を劇場公開に先駆けて観ておくのもアリかも?特集「東京国際映画祭のススメ2010」■関連作品:第23回東京国際映画祭 [映画祭] 2010年10月23日から10月31日まで六本木ヒルズをメイン会場に都内各所にて開催© 2010 TIFFザ・タウン 2011年、全国にて公開© 2010 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. AND LEGENDARY PICTURESソーシャル・ネットワーク 2011年1月15日より丸の内ピカデリーほか全国にて公開© 2010 Sony Pictures Digital Inc. All Rights Reserved.■関連記事:TIFFインタビュー『海炭市叙景』南果歩×谷村美月×竹原ピストル×熊切和嘉【TIFFレポート】加瀬亮映画初主演作と同じ脚本家作品に「光栄でプレッシャー」【TIFFレポート】『チェブラーシカ』原作者ビックリ?日本の観客は「大人ばかり」【シネマモード】今年はドレスも省エネ気味?第23回東京国際映画祭第14回ハリウッド・アワード授賞式に新旧ハリウッド・スターが勢ぞろい!
2010年10月28日鬼才デヴィッド・フィンチャーの最新作で、世界最大のSNS(ソーシャル・ネットワーク・サービス)である「Facebook(フェイスブック)」の創業にまつわる実話を描いた『ソーシャル・ネットワーク』が10月1日(金)より北米で公開され、初登場1位を記録した。ハーバード大学に通う19歳のマーク・ザッツバーグが親友と共に、学内で友達を増やすために自由に語り合えるサイトを制作。これが瞬く間に大学生たちの間で広がり、社会現象を起こすほどの巨大サイトへと変貌していく様子と、一躍、時代の寵児となったマークらが直面する裏切りや孤独が描かれる。『イカとクジラ』、『ゾンビランド』などに出演し話題のジェシー・アイゼンバーグがFacebook創始者で「世界で最も若い億万長者」(フォーブス誌)であるマーク・ザッカーバーグを熱演。また、『スパイダーマン』シリーズ最新作に主演することが決まったアンドリュー・ガーフィールドがマークの親友のエドゥアルド・サヴェリンに扮しており、ジャスティン・ティンバーレイクもキャストに名を連ねるなど、注目の俳優陣が実在の人物を演じているのも見どころのひとつとなっている。2,771館での公開で、1日(金)から週末を含めた3日間で2,300万ドルを記録。1館あたりの興行収入も8,300ドルという高い数字を叩き出している。批評家やマスメディアからは早くも本年度アカデミー賞の最有力候補との声も上がっており、今後、興行収入と賞レースの両面で注目を集めそう。なお、本作は10月23日(土)に開幕する第23回東京国際映画祭のオープニング作品にも決定しているが、このたび、映画祭に合わせてジェシー・アイゼンバーグと脚本家のアーロン・ソーキンが来日することも発表された。日本での公開は年明けだが、映画祭での上映を機に、日本でも注目を浴びそう。前作『ベンジャミン・バトン 数奇な人生』では13部門にノミネートされたものの、作品賞、監督賞など主要賞の受賞はならなかったフィンチャー監督。まだ少し気が早い話だが、本作では悲願達成なるか?『ソーシャル・ネットワーク』は1月15日(土)より丸の内ピカデリーほか全国にて公開。■関連作品:ソーシャル・ネットワーク 2011年1月15日より丸の内ピカデリーほか全国にて公開第23回東京国際映画祭 [映画祭] 2010年10月23日から10月31日まで六本木ヒルズをメイン会場に都内各所にて開催© 2010 TIFF■関連記事:函館から世界へ!谷村美月、南果歩ら東京国際映画祭コンペ出品会見破局から3年のキャメロン・ディアス&ジャスティン・ティンバーレイクが映画で共演
2010年10月05日第67回ヴェネチア国際映画祭が、現地時間の9月1日夜、イタリア・ヴェネチアのリド島で始まった。開幕作品は、2年前に『レスラー』でグランプリの金獅子賞に輝いたダーレン・アロノフスキー監督によるサイコ・スリラー『ブラック・スワン』(仮題)。開幕式に先立ち行われた記者会見では、監督とともに主演のナタリー・ポートマン、共演のヴァンサン・カッセル、ベンジャミン・ミルピエが登壇した。ナタリーは、名門ニューヨーク・シティ・バレエの「白鳥の湖」で主役に抜擢されるが、純情な白鳥と官能的な黒鳥を演じ分けることに苦悩し、追い詰められていくバレリーナを演じる。13歳までバレエを習っていたナタリーは劇中、見事な踊りを見せるのはもちろん、レズビアン・シーンやマスターベーション・シーンにも果敢に挑戦。これについてナタリーが「8年前にこの企画をダーレンと話したときからセックスシーンがあると聞いていたので、覚悟はしていたわ。アーティストのエゴについての話だから避けられないもの」と語ると、監督から「でも最初は『なんで?』と言ってたじゃない」と突っ込まれる一面も。またバレエ団の芸術監督を演じたヴァンサン・カッセルは「実は子供の頃、バレエを習っていたんだけど、あまりに大変なんでやめたんだ。妻のモニカ(・ベルッチ)もバレエ経験者だから相談相手になってもらったり、撮影前もかなりハードな練習をしたよ。でも、それでギャラをもらってるんだからね」と笑わせた。また、この映画がきっかけで恋人関係に発展したナタリーと世界的なバレエ・ダンサーのベンジャミンは、会見では言葉を交わさなかったが、レッドカーペットには2人で仲良く登場。順調な交際をにおわせた。(photo/text:Ayako Ishizu)■関連作品:第67回ヴェネチア国際映画祭 [映画祭]ブラック・スワン (仮題) 2011年春、TOHOシネマズ シャンテほか全国にて公開© 2010 Twentieth Century Fox.■関連記事:ヴェネチア国際映画祭、「ヴェネチア3Dアワード」審査委員長に清水崇が就任ナタリー・ポートマンがダークサイドに?主演作がヴェネチアでオープニング上映決定
2010年09月02日外国映画の字幕って普段なにげなく見てますが、あたりまえながらそれを翻訳し、日本語の文章に起こしている方がいるんですよね。大作ともなれば全国の何百万人の方々がその字幕を読んでいるのですから、その影響力の大きさたるや計り知れないものがあります。これまで『ベンジャミン・バトン数奇な人生』、『オーシャンズ13』、『カオス・セオリー』など、数々のハリウッド映画作品の字幕・吹替翻訳に携わってきた翻訳家のアンゼたかしさんに、字幕翻訳のむずかしさやその魅力についてお話を聞きました。--どうやって字幕はできていくんですか?「まず制作会社や配給会社を通して、映像素材と英語の台詞の台本(スクリプトと呼ばれる)をもらいます。それをもとにまずバーッと映画を見て、次にどこからどこまでをひとつの台詞にするかを決めていく。普通、長いものから短いものまで台詞の数が1,000~1,500程あるので、それを調整する作業ですね。これを『ハコ書き』といいます。その後、ざっと粗く訳していきます。映画の字幕は1秒間に4文字までしか表示できないというルールがあるので、俳優のしゃべっている秒数に合わせて文字数を削っていきます。一度に表示できるのは横が一行13文字程で、縦だともう少し短いですね。改行の位置にも気を使わないといけません」--ルールがあって大変ですね。「台詞一つひとつを訳すことは簡単ですが、雰囲気をつかみつつ、それを日本語の簡潔な台詞に直していくことがむずかしいんですよね。例えば、英語独特の言い回しで『cool as a cucumber』というものがあるんですが、これは『キュウリのように冷たい = 非常に冷静な』の意。日本語でそんな言い方しませんよね。でもそれをどうやって訳すかというところが、翻訳の面白さでもあるんですよね」--ちなみに吹替版の日本語を作るときは?「原音を聞いて、俳優がブレス(息継ぎ)している位置に合わせて台本に線を入れていく。その後、自分で口に出して読みながら、ブレスからブレスまでに合うように日本語の長さを調整していく。例えば、ハリウッド俳優のマット・デイモンは言葉につっかかりながら話すクセがあるのですが、これをどう日本語に合わせていくかなども考える。吹替版は字幕よりもさらに細かいニュアンスまで出さないといけないんですよ」--どのくらい時間がかかるんですか?「一本の映画に対して、納期は大体10日から2週間ほど。短い時間の中で仕上げないといけないので、締切間際は徹夜で作業をすることもあります。ただ、大変とはいっても劇場で自分の名前を見るというのはひとつの夢。今でも初めてエンドクレジットに自分の名前を見た時の感動は忘れられません。映画という大きなものに携わっている喜びを感じることができる仕事ですね」--これからも楽しみにしています。ありがとうございました。「メールを書いていると12文字から13文字くらいで改行したくなる。職業病かも」というアンゼさん。映画、音楽、本など英語圏のカルチャー全般が好きだったことから、それに関わることができる仕事として翻訳家を志したそうです。かっこいいですよね。さて、もしあなたの名前がスクリーンデビューしたらどうしますか。僕ならそうですねえ、超自慢しますね。(根岸達朗/プレスラボ)【関連リンク】翻訳学校 フェロー・アカデミーアンゼさんが講師をされている翻訳の専門学校です先輩の体験談で分かるフェロー・アカデミー実際に受講した先輩の体験談やこぼれ話が満載です映画の邦題って、どうやって付けてるの?邦題もセンスが問われるところですよね
2009年12月10日「とにかく美男子」、「セクシーで笑顔がステキ!」、「どんな役でも演じられる」など、20代ビジネスウーマンからも絶賛の声を集めるハリウッドスター、ブラピことブラッド・ピット。数々の記録や話題、評価を生み出してきた彼の過去出演映画すべての中から、あなたならどの作品を一番のお気に入りに選びますか?909人の女性に聞いてみました!>>男性編も見るQ、 一番好きなブラッド・ピット出演映画は?1位『Mr.&Mrs.スミス』27%2位『オーシャンズ11』16%3位『ベンジャミン・バトン 数奇な人生』11%4位『ジョー・ブラックをよろしく』9%5位『オーシャンズ13』6%■『Mr.&Mrs.スミス』が一番好きな理由は……・「アクション&恋愛もので、見ていてスッキリするから」(28歳/法律/秘書・アシスタント)・「アンジェリーナ・ジョリーの競演がとてもセクシーだったので」(27歳/小売/販売)・「夫婦のケンカシーンが好きです」(27歳/医療/医療)・「夫婦の壮絶な戦いと愛のギャップが好きだし、その夫婦が二人そろって格好良いから」(26歳/化学/財務)・「コメディ要素とアクション要素があって、何も考えずに見て楽しめるから」(27歳/官公庁/財務)■『オーシャンズ11』が一番好きな理由は……・「豪華スターがたくさん出演しているので見ていて楽しいし、頭を使うような場面も面白かった」(22歳/その他/その他)・「作品のスピード感とオシャレさに酔える」(25歳/小売/販売)・「アクションと頭脳ゲームみたいな感じが良かった」(25歳/食品/作業工員)・「仲間を集めていき、一つのことを成し遂げるような話が好きだから。 ジョージ・クルーニーとの自然な絡みの演技も見ていて楽しい」(23歳/金融/総務)■『ベンジャミン・バトン数奇な人生』が一番好きな理由は……・「老人の姿で生まれ、育つにつれて若返る男が主人公という、斬新なストーリーが良かった」(25歳/小売/販売)・「人生の深さを教えてくれるから」(28歳/機械/秘書・アシスタント)・「ブラピのおじいちゃん姿を見られたから」(24歳/官公庁/秘書・アシスタント)・「ブラピの演技力もさるものながら、話も切なく、特殊メイクもすごかったという印象がある」(23歳/建築/設計)■『ジョー・ブラックをよろしく』が一番好きな理由は……・「死神と人間の女性の恋の話で、ほのぼのとした雰囲気がとても好き」(26歳/通信/マーケティング)・「ヒロインと愛を交わすときのブラッド・ピットの表情に、ときめきまくり!」(27歳/小売/販売)・「意外にも心に残る秀作だった。見終わった後、作品の不思議な存在感が心に残る」(27歳/マスコミ/クリエイティブ)■『オーシャンズ13』が一番好きな理由は……・「ブラピもそうだが他のメンバーも個性的で、みんなが引き立て合っているから」(22歳/自動車関連/総務)・「笑えるし、アクションもあって良い」(23歳/航空/営業)■その他の出演作が一番好きな人も……・『セブン』「名作で、ラストは圧巻」(26歳/不動産/事業開発)・『トロイ』「ブラピの肉体美が堪能できるから」(28歳/情報/経営・コンサルタント)完全版(画像などあり)を見る
2009年11月25日もうすぐ46歳になるとは信じられないほどセクシーでハンサムな俳優、ブラッド・ピット。11月20日に主演映画『イングロリアス・バスターズ』が公開されたことを記念し、20代ビジネスマンに「一番好きなブラピ映画は何ですか?」と聞いてみました。その結果は、彼が20年以上に渡って開拓してきた演技の幅の広さを、改めて感じさせるようなラインナップに……。>>女性編も見るQ、 一番好きなブラッド・ピット出演映画は?1位『オーシャンズ11』20%2位『Mr.&Mrs.スミス』12%3位『オーシャンズ13』11%4位『ベンジャミン・バトン 数奇な人生』10%5位『セブン』9%■『オーシャンズ11』が一番好きな理由は……・「ジョージ・クルーニーとのコンビが魅力的」(26歳/医薬品/研究開発)・「チームワークがよかった」(25歳/商社/営業)・「カジノが舞台というところが良かった」(23歳/飲食/サービス)・「映画自体が面白く、俳優陣が豪華なだけではなかったので」(22歳/教育関連/営業)■『Mr.&Mrs.スミス』が一番好きな理由は……・「殺し屋夫婦の激しいアクションがかっこいいから」(25歳/情報/調査)・「アンジェリーナ・ジョリーとのやり取りや作品の展開に加え、スピード感と少しの不真面目さが面白かった」(26歳/ソフトウェア/SE)・「夫婦がお互いに殺し屋であることを隠しあって過ごすという設定が、新しかった」(25歳/IT/プログラマー)・「非常に爽快で、アクションもすごくて、アンジェリーナ・ジョリーとのコンビネーションもバッチリだから」(25歳/その他/財務)■『オーシャンズ13』が一番好きな理由は……・「かっこいいメンバーがコミカルな演技をしている」(28歳/不動産/総務)・「観客をも騙すような映画の構成が好き」(22歳/ソフトウェア/プログラマー)・「悪党ものだから」(27歳/官公庁/総務)■『ベンジャミン・バトン数奇な人生』が一番好きな理由は……・「年老いた姿で生まれる人生を描こうと思った発想に、天晴れと思ったから」(25歳/化学/研究開発)・「一瞬若返ったときの、ブラピの神々しさが好き」(22歳/IT/営業)・「メイクを含め、役作りがすごかった」(24歳/マスコミ/企画開発)■『セブン』が一番好きな理由は……・「最後まで展開が読めなかった」(28歳/機械/SE)・「謎解きの映画が好きだから」(26歳/金融/営業)・「ラストシーンで考えさせられるから」(25歳/機械/設計)■その他の出演作が一番好きな人も……・『トロイ』「戦う姿が格好良いから」(24歳/小売/販売)・『オーシャンズ12』「オシャレで、セリフも格好良いから」(25歳/卸/総務)・『セブン・イヤーズ・イン・チベット』「観た当時は中学1年だったが、歴史ものが好きだったしとても感動した」(25歳/人材派遣/サービス)完全版(画像などあり)を見る
2009年11月25日『イングロリアス・バスターズ』=“名誉なき野郎ども”というタイトルが付けられた本作は、説明不要の鬼才クエンティン・タランティーノが、同じく説明不要の映画スター、ブラッド・ピットと初めてタッグを組んだ話題作。描かれるのは、第二次世界大戦時のフランスで繰り広げられる対ナチ戦。だが、タランティーノが仕掛けるということは、史実に基づいたありきたりの戦争映画に収まるわけがなく──ナチス殲滅(せんめつ)の命を受けるアメリカ軍特殊部隊“バスターズ”の活躍、ユダヤ人を執拗に追いかけるナチス“ユダヤ・ハンター”の動向、そしてナチスに家族を殺された美少女・ショシャナの復讐…といったいくつものドラマが徐々に重なり合うストーリー。冒頭の「昔、ナチスが占領していたフランスというところで…」という、おとぎ話的アプローチもユニークだ。また、タランティーノが10年以上にわたり熟考した脚本とあって、『パルプ・フィクション』、『キル・ビル』シリーズなど過去の作品でこだわってきた一癖あるキャラクターやシュールな笑いも散りばめられている。そして、タランティーノによって新たな一面を引き出されたブラッド・ピット。『バーン・アフター・リーディング』の筋肉バカを地でいく青年役で新境地を見せ、『ベンジャミン・バトン数奇な人生』で多くの人々を涙させた彼が今回演じるのは、アルド・レイン中尉。情け容赦なくナチを始末する“バスターズ”を率いるボス役だ。ナイフ片手に部下に敵兵の頭の皮を100人分剥ぐ命令を下し、ナチから脅威とみなされている男であるのに、どこか笑いを誘う演技が新鮮。ただ、カンヌ国際映画祭・男優賞を手にしたのは“ユダヤ・ハンター”ランダ大佐を演じたクリストフ・ヴァルツという、ブラッド・ピットにとっては残念な結果となったが、とにかくこの2人の俳優の強烈キャラ対決はかなり面白い!(text:Rie Shintani)■関連作品:イングロリアス・バスターズ 2009年11月20日よりTOHOシネマズ日劇ほか全国にて公開© 2009 Universal Studios. ALL RIGHTS RESERVED■関連記事:ファン熱狂!ブラピ、ワイルドに革ジャン&ニット帽で“イエロー”カーペット登場ブラピ、ご機嫌!バイク事故について苦笑「ケガはないけど自尊心だけが傷ついた…」ブラピ&タランティーノが成田到着で一時騒然!アンジー&子供たちはお留守番?ブラピ主演『イングロリアス・バスターズ』劇場鑑賞券を5組10名様にプレゼントハリウッド映画祭最終日に、各賞授賞のガラ・セレモニー開催でスターが勢ぞろい
2009年11月06日ブラッド・ピットが11月3日(火・祝)18時ごろ、最新主演作『イングロリアス・バスターズ』のプロモーションのため、監督のクエンティン・タランティーノと共に成田空港に到着した。最近のトレードマークとも言えるひげを伸ばした状態でサングラスをかけたブラピの到着に、偶然空港に居合わせた人々は驚いた様子で一時騒然としたが、大きな混乱もなくブラピらは迎えの車へ。ブラピの来日は、アカデミー賞13部門にノミネートされた『ベンジャミン・バトン数奇な人生』のプロモーションのために訪れた1月末以来、今年に入って2度目。前回の来日では、パートナーのアンジェリーナ・ジョリーや子供たちも一緒に来日し、アンジーとレッドカーペットを共に歩いたり、子供たちのために都内の玩具店を訪れたりと家族で日本を楽しんだようだが、今回はどうやらアンジーや子供たちは一緒ではないようだ。ファンにとってはちょっぴり残念だが、年に2度も来日するというだけでもかなり稀有なことと言える。『イングロリアス・バスターズ』は第二次大戦中にナチスに対抗するために結成されたユダヤ系アメリカ人兵士の特殊部隊の活躍を描いた作品で、今年のカンヌ国際映画祭のコンペティション部門にも出品された。今回のプロモーションでは、ブラピ&タランティーノ監督と共演のメラニー・ロランが来日、共演女優で日本在住のジュリー・ドレフュスも加わって、4日(水)に都内で記者会見、およびジャパン・プレミアイベントが開催される予定。『イングロリアス・バスターズ』は11月20日(金)よりTOHOシネマズ日劇ほか全国にて公開。■関連作品:イングロリアス・バスターズ 2009年11月20日よりTOHOシネマズ日劇ほか全国にて公開© 2009 Universal Studios. ALL RIGHTS RESERVED■関連記事:ブラピ、ご機嫌!バイク事故について苦笑「ケガはないけど自尊心だけが傷ついた…」ブラピ主演『イングロリアス・バスターズ』劇場鑑賞券を5組10名様にプレゼントハリウッド映画祭最終日に、各賞授賞のガラ・セレモニー開催でスターが勢ぞろいブラピがロサンゼルスでバイク走行中に転倒するも、ケガはなしブラピ&タランティーノ最強タッグ来日決定!アンジーとのツーショットは?
2009年11月04日『キル・ビル』、『パルプ・フィクション』など新作ごとにセンセーションを巻き起こしてきた鬼才、クエンティン・タランティーノ監督最新作『イングロリアス・バスターズ』。このたび11月の公開を直前に控え、そのタランティーノ監督と主演のブラッド・ピット、そしてヒロインのメラニー・ロランが来日することが決定した!本年度のカンヌ国際映画祭では男優賞(クリストフ・ヴァルツ)を獲得するなど高い注目を浴びた本作だが、今年8月21日の全米公開でも、監督の過去の作品の記録を塗り変える3,760万ドルで幕を開け、現時点で既に『パルプ・フィクション』の1億511万ドルや『キル・ビル』の7,098万ドルなどを超える、興行成績1億1,907万ドルを記録する大ヒットを遂げており、日本での公開にも期待がかかる。ブラッド・ピットの来日は今年1月、アンジェリーナ・ジョリーと揃ってレッドカーペットを歩き、ファンを熱狂させた『ベンジャミン・バトン数奇な人生』以来、タランティーノ監督は2007年8月の『デス・プルーフ in グラインドハウス』以来2年ぶりとなる。11月4日(水)には、都内ホテルにて3人揃って記者会見に出席、同日行われるジャパンプレミア・イベントに出席する。アンジーが同伴するかどうかは現時点では不明。再び2人で腕を組んでレッドカーペットを歩く姿が見られるか?『イングロリアス・バスターズ』は11月20日(金)よりTOHOシネマズ日劇ほか全国にて公開。■関連作品:イングロリアス・バスターズ 2009年11月20日よりTOHOシネマズ日劇ほか全国にて公開© 2009 Universal Studios. ALL RIGHTS RESERVED■関連記事:ブランジェリーナ、双子を連れてシリアへ。イラク難民の家庭を訪問恋したい“大人”な俳優は誰?MTVオリジナルiTunesダウンロードカードを10名様プレゼントブラピ、「トム・クルーズ主演作を批判していない」ブラピの新作プレミアで、ブランジェリーナが久々にツーショット披露!アンジーの誕生日プレゼントをお買い上げ?ブラピがスイスの現代アート展に出没
2009年10月23日『ベンジャミン・バトン数奇な人生』でブラッド・ピット扮する主人公・ベンジャミンの若返り期を演じた男の子、と言えばピンと来る人も多いはず。“天才子役”として次々とハリウッドの話題作に出演しているチャンドラー・カンタベリー。ニコラス・ケイジ主演の『ノウイング』では、ニコラスと父子を演じ、地球の未来の鍵を握る重要な役どころを務めた。劇中では大人びた表情も見せるが、現在何と10歳!オスカー俳優に全く引けを取らない名演を見せるチャンドラーに話を聞いた。CGによる凄まじいまでの映像が目を引く本作。もちろん、撮影では何もないところでさもあるかのように演技せねばならず、かなり大変だったようだ。「演じながら何を見ていいのか分からなくて、すごく大変でした。完成した映画を観て初めて、『あぁ、こんなものを見てたんだ!』って分かったんだ(笑)。特にラストシーンはすごく難しかったです」。こうしたCGで描かれる以外の部分、亡くなった母への愛や、微妙な関係にある父親への思いが伝わってくるドラマのシーンの演技について、チャンドラーはこう説明する。「監督は、(チャンドラー演じる)ケイレブは、孤独を感じている少年だと教えてくれました。お母さんを亡くして悲しんでいて、お父さんともギクシャクしているんだと。周りの友達に、ケイレブに似た境遇の子がいたので、その子になりきるつもりで演じました。僕とケイレブの似ているところ?お父さんを愛していて、動物が大好きってところかな?」。では、ニコラス・ケイジと父子を演じてみての感想は?「彼のこれまでの映画は『ゴーストライダー』に『ナショナル・トレジャー』の1と2、それに『60セカンズ』…とにかくたくさん観てたんだ。だから、共演できるって聞いて興奮したよ。撮影中は、映画のことも、それ以外のこともすごくいっぱい話したし、動物園に連れて行ってくれたりもしたんだ」。『ベンジャミン・バトン』への出演や本作でのニコラスとの共演にとどまらず、次々と話題作でビッグネームの俳優たちとの共演を果たしているカンタベリー。新しい作品に出演するごとに、スターたちから多くのことを学んでいるようだ。「ニコラスからは、キャラクターをどうやって発展させていくかってことを教えてもらったし、(『Repossession Mambo』で共演した)フォレスト・ウィッテカーからは、どうやってアドリブの演技をするかを学んだよ。彼のアドリブを見て、僕にもできるかもって思ったんだ。(『ベンジャミン・バトン』の)ケイト・ウィンスレットにもいろんなことを教わったけど…言葉にするのは難しいよ(苦笑)」。最後にこれから演じてみたい役柄、どんな俳優になりたいかを尋ねた。「ドラマ、コメディ、なんでもオールマイティにできる俳優になりたいです。ジャック・スパロウやスーパーマンみたいな役柄?うん、その2つはぜひやってみたいな(笑)」。この先、いろんな作品で目にすることが増えそう。まずは、『ベンジャミン・バトン』とは打って変わった壮大な規模のディザスター・ムービー『ノウイング』でしっかりと存在感を見せ付けるチャンドラーに注目!■関連作品:ノウイング 2009年7月10日より全国にて公開© 2009 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved.ベンジャミン・バトン数奇な人生 2009年2月7日より丸の内ピカデリーほか全国にて公開© 2008 Paramount Pictures Corporation and Warner Bros.■関連記事:ハリウッドの天才子役&ニコラス・ケイジの手紙も!タイムカプセル埋蔵式典が開催人気ドラマシリーズ「ギャラクティカ」がSFの頂点、サターン賞で史上初の3冠獲得地球消滅へのカウントダウン――『ノウイング』特製ウィンドブレーカーを2名様にプレゼントブランジェリーナ、難民救済のために国連難民支援機関に100万ドルを寄付【ハリウッドより愛をこめて】ブランジェリーナ、遂に結婚?キャメロンは笑顔の復帰
2009年07月10日壮大なスケールで人類滅亡の危機、そこから派生する人間ドラマを描き人気を博す海外ドラマ「GALACTICA/ギャラクティカ」。日本映画界きってのクリエイターたちの中にも熱狂的なファンを持つ本シリーズが、先日発表された“ジャンル映画”の祭典として知られる第35回サターン賞にてTV部門の主要3部門を獲得する快挙を果たした。サターン賞とは、1972年に発足して以来、毎年、優秀なSF・ファンタジー・ホラー作品に贈られる、名誉ある賞。SF映画部門では、過去の受賞作として『未知との遭遇』や『E.T.』、『ターミネーター』シリーズなど錚々たるSFの名作が並ぶが、映画だけでなくTVドラマやDVDが対象の部門もあり、年々幅広い層に注目が集まっている。アメリカでは3月にファイナル・シーズン【結:season 4】が幕を閉じたばかりの「GALACTICA」だが、同賞TV部門で主要3冠は史上初の快挙!CATVシリーズ作品賞をはじめ、宇宙空母ギャラクティカの艦長・アダマ役のエドワード・ジェームズ・オルモス(写真)が主演男優賞、大統領・ロズリン役のメアリー・マクドネルが主演女優賞受賞と、ベテラン勢の活躍が評される結果に。本国では11月にスピンオフ「THE PLAN」が放送・DVD化されるが、今回の結果がヒットの足がかりとなるのか?ちなみに、映画の主要部門では、『アイアンマン』がSF映画作品賞と主演男優賞(ロバート・ダウニーJr.)、『ベンジャミン・バトン数奇な人生』がファンタジー作品賞と助演女優賞(ティルダ・スウィントン)が2冠。アクション/アドベンチャー・サスペンス作品部門では『ダークナイト』が制し、オスカーに続き、亡きヒース・レジャーに助演男優賞が贈られた。さらに、主演女優賞には『チェンジリング』のアンジェリーナ・ジョリーが選ばれている。<第35回サターン賞主要部門受賞一覧>【映画部門】作品賞SF映画作品賞:『アイアンマン』ファンタジー作品賞:『ベンジャミン・バトン数奇な人生』ホラー作品賞:『ヘルボーイ/ゴールデン・アーミー』アクション/アドベンチャー・サスペンス作品賞:『ダークナイト』主演男優賞:ロバート・ダウニーJr.『アイアンマン』主演女優賞:アンジェリーナ・ジョリー『チェンジリング』助演男優賞:ヒース・レジャー『ダークナイト』助演女優賞:ティルダ・スウィントン『ベンジャミン・バトン数奇な人生』【TV部門】作品賞連続ドラマ作品賞:「LOST」CATVシリーズ作品賞:「GALACTICA/ギャラクティカ」主演男優賞:エドワード・ジェームズ・オルモス「GALACTICA/ギャラクティカ」主演女優賞:メアリー・マクドネル「GALACTICA/ギャラクティカ」助演男優賞:エイドリアン・パスダー「HEROES/ヒーローズ」助演女優賞:ジェニファー・カーペンター「デクスター」「GALACTICA/ギャラクティカ」【転:season 3】発売元:デイライトDVD好評発売中■関連作品:GALACTICA/ギャラクティカ [海外TVドラマ]Film © 2004/2005 Universal Stusios.All Rights Reserved.ダークナイト 2008年8月2日、3日先行公開、8月9日より丸の内プラゼールほか全国にて公開TM & © DC Comics© 2008 Warner Bros. Ent. All Rights Reservedアイアンマン 2008年9月27日より日劇3ほか全国にて公開© 2008 MVLFFLLC. TM & © 2008 Marvel Entertainment. All Rights Reserved.ベンジャミン・バトン数奇な人生 2009年2月7日より丸の内ピカデリーほか全国にて公開© 2008 Paramount Pictures Corporation and Warner Bros.■関連記事:ブランジェリーナ、難民救済のために国連難民支援機関に100万ドルを寄付【ハリウッドより愛をこめて】ブランジェリーナ、遂に結婚?キャメロンは笑顔の復帰未公開映像にライブ・パフォーマンスと今年も盛りだくさんのMTVムービー・アワードリリー・フランキーにも結婚願望あり?映画館大賞トークに登場、過激な役作りも…ゲイリー・オールドマン、『アイアンマン2』には出演しない
2009年07月01日ブラッド・ピットとアンジェリーナ・ジョリーが設立した慈善団体「ジョリー・ピット基金」が、国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)によるパキスタンの難民救済支援のため100万ドルを寄付したことが明らかになった。同機関によると、パキスタンでは今年に入ってから、北西部で政府軍とタリバンの抗争が激化し、200万人もの人々が住む家をなくしている状態で、過去10年間で人道的に最も厳しい危機を迎えているという。アンジーは2001年にUNHCR親善大使に任命されて以来、3度パキスタンを訪問しており、2005年にはブラピも一緒に同地を訪れている。アンジーは18日、ワシントンDCで開かれた世界難民の日のイベントにも出席、各地で出会った難民たちの窮状について声をつまらせながら語り、「彼らは私がいままで出会った中で最も素晴らしい人々です」とスピーチを行った。(text:Yuki Tominaga)© Splash/AFLO■関連作品:ベンジャミン・バトン数奇な人生 2009年2月7日より丸の内ピカデリーほか全国にて公開© 2008 Paramount Pictures Corporation and Warner Bros. チェンジリング 2009年2月20日よりTOHOシネマズ 日劇ほか全国にて公開© 2008 Universal Studios. ALL RIGHTS RESERVED.■関連記事:【ハリウッドより愛をこめて】ブランジェリーナ、遂に結婚?キャメロンは笑顔の復帰ブランジェリーナ、今度はインドから養子を迎える?思わぬ機会に同席が実現、ブランジェリーナと元妻ジェニファー・アニストン【第81回アカデミー賞】レッドカーペットファッションチェック!〜ブラック編〜アカデミー賞有力『ベンジャミン・バトン』脚本家の動画コメントが到着!
2009年06月19日クリスティーナ・リッチが交際中だったコメディアンのオーウェン・ベンジャミンとの婚約を解消したとPeople.comが報じた。クリスティーナとオーウェンは昨年、『All’s Faire in Love』(原題)の撮影で出会い、クランク・アップ後の10月に交際中であることを明らかにして、今年3月に婚約を発表していた。破局は、5月31日にオーウェンのバースデー・パーティが開かれた直後のことらしい。事情を知る人物は「全て順調な様子だったのに、2人は突然ケンカを始めて、自分たちの関係について見直そうということになった。そして婚約を解消したんです」と明かす。クリスティーナと親しい人物によると、このパーティよりも前に2人は婚約解消していたという。「2人はいまでもとても親しいです」とも語る。「毎日のように2人で話しています。(婚約解消は)大人な判断だったんです。2人ともそれでよかったと思っているし、いまも友人同士です」とのこと。小柄なクリスティーナと身長2メートル近いベンジャミンのカップルが並んで歩く姿はなかなか微笑ましかったのだが…。交際から婚約、そして婚約解消まで1年足らずのスピード破局だが、2人の関係の本来あるべき形態は“友人同士であること”と早く気づけたのはよかったのかもしれない。(text:Yuki Tominaga)© Splash/AFLO■関連作品:ペネロピ 2008年3月1日よりテアトルタイムズスクエアほか全国にて順次公開© 2006 Tatira Active Filmproduktions GmbH & Co. KG■関連記事:「殴られすぎて顔がむちゃくちゃ!」まさにブレイク直前のジェームズ・マカヴォイ乙女心を掴んで離さない『ペネロピ』特製キラキラカードがもらえるチャンス!豚の鼻を持つペネロピの前向きな姿に、明日へのパワーをもらえる『ペネロピ』シネマカフェ的海外ドラマvol.57『ペネロピ』×「ROME」MEGUMIの意外なコンプレックスとその解消法とは?『ペネロピ』トークイベント
2009年06月08日