2021年4月18日 20:40
「大丈夫です」「させていただきます」はNG? 気を付けたい言い回し6選
不必要に『させていただきます』を使うと敬語が軽く、恩着せがましく聞こえてしまいます」(大野さん)
正しい用法
BAD:「後日メールを送らせていただきます」
GOOD:「後日メールをお送りいたします」
4、けっこうです
気を遣う相手には柔らかい表現で置き換えを。
「けっこう」は、「それでよい」と「それ以上必要ない」という正反対の意味を持つ。
「これも紛らわしい言葉。単体で使わず『はい、けっこうです』など『大丈夫』のように肯定か否定どちらか意思表示の言葉をつけると間違いがないと思います。ただ、『けっこう』は少し冷たい印象も。相手より自分の立場が上の場合はいいと思いますが、そうでないと使いづらいかもしれません。そんな時は、『不要』の場合は『お気遣いなく』。『お手すきの時でけっこうです』は『お手すきの時で構いません』などと言い換えるといいでしょう」(大野さん)
正しい用法
Aさん:「コーヒーいりますか?」
Bさん:「お気遣いなく」
5、なるほど
相槌のバリエーションを増やすこと。
相手の発言への感心を表す時に相槌代わりに使われがちだが、安易に多用すると逆効果に。
「返事がこればかりだと、むしろ上の空で他人事のように聞こえてしまいます。