2022年4月27日 19:30
「WC」だけではない! 知ってると超役立つ「海外のトイレ略語」
など英語圏でもさまざまな表記があります。これらの単語なら、とりあえず「トイレ」だと認識できそうですが、ひとつ難易度の高いトイレ略語をご紹介。
CR= comfort room
こちらはフィリピンで使われている言葉です。フィリピンでは英語も公用語になっているので、日常的に英語を使用。最近人気のオンライン英会話でも、フィリピン人の先生が活躍しています。
もし、フィリピンでトイレに行きたくなったら、Where is CR? を使ってみてください!
「H」「D」「M」「C」って、なんの略?
外国の旅先でWCやrestroomを探し回り、運よく見つけたとしても、さらなる難関が待ち受けているときがあります。それが、男女の区別。
新しい施設では、わかりやすいピクトグラム等になっていますが、例えばヨーロッパの古いレストランや地方の観光地に行くと、扉にそっけなく「H」「D」と単語の頭文字だけ記されていることも。
急いでいるときこれらの表記に出会うと、絶望的な気持ちになります。いざというときのために、いくつか単語を確認しておきましょう!
ドイツ:Herren(男性用)、Damen(女性用)
スペイン:Hombres/ Caballeros/Señores(男性用)