【美的アジア】ハン・ヒョジュが語る“本物の愛の見つけ方”…『ビューティー・インサイド』

――実際に現場に入ってみてからはどうでしたか？何人もの俳優が1人の“ウジン”を演じている状況にヒョジュさんはたった1人、相対し、そして彼を“愛する”わけですが…。

出演を決めたときとは違った気持ちになりましたね。単純に「面白そう」と思って選択した部分がありましたけど、実際に撮影に入りイスを演じていくとなると簡単ではなかったです。とても努力が必要な映画だというのを後になって悟りました（笑）。
毎日、毎回違う相手役の方と共演し、ウジンとして受け入れ、時にとまどいながら愛していかなければならなかったので。劇中のイスと同じように私も素晴らしい俳優の方達を前にしながらぎこちなさを感じたり、馴染めない見知らぬ相手という気持ちを実際感じていました。

――『ビューティー・インサイド』の中のセリフはどれも詩的で、シンプルだからこそ伝わってくる言葉の数々が素敵でした。その中でもラストシーンのセリフはヒョジュさんご自身が提案されたと聞きましたが、その経緯を教えてください。

チェコで撮影したラストシーンは実際に撮影最終日に撮ったので、私もだいぶイスと重なっている部分が多かったんです。台本にちゃんとセリフもあったんですが、イスとして「もっといいセリフがあるんじゃないか、あるんじゃないか」