好きな日本の歴史上の人物を、日本在住の外国人に聞いてみた!
漱石の場合、「坊っちゃん」だけでも英語の他、フランス語、ドイツ語、中国語、ロシア語、アラビア語、ルーマニア語、カタロニア語、インドネシア語、タイ語、シェルパ語などに訳されています。
福沢諭吉と同じく、お札になるだけありますね。
みなさんの好きな人物は登場しましたか?外国人の方々は人物の名前を知っているだけでなく、その人物像や歴史などにも興味を持っていることが分かります。
機会があったら深く語り合ってみても面白いかもしれませんね。
【拡大画像を含む完全版はこちら】