荻原博子さん伝授「主婦が在宅でもできる、趣味が生きる仕事」

■経理

請求書の発行や入出金管理、税務諸表の作成などを、外注する企業が増えています。簿記の資格を持つ方や経理の経験者などは、無理のない業務から実績を積んでいくと、特定の顧客から定期的な仕事を受注できるようになることも。

■外国語の翻訳

来年のオリンピック・パラリンピックに向けて需要が増えていますが、なかには、単価の低いブラック案件もあります。ご注意を。

日本翻訳連盟の料金目安は、英文和訳の場合、一般科学・工業技術分野で1単語28円、金融や契約書などで30円、医学・薬学分野は35円です。基準にしてください。

【2】趣味力

■手芸作家

フリマアプリの「メルカリ」や「minne」「Creema」などで、自分の作品を販売できます。

アプリなら出展料が不要で、顧客との代金のやり取りも運営会社が代行してくれます。ただし、販売手数料として売り上げの10％が差し引かれ、銀行口座への振込手数料が必要な場合もあります。人気が高まり、作品集などの書籍化やキャラクターの商品化、販売会社の起業などへ進む方も。

■イラストレーター

イラストに自信のある方は、スキルのフリマ「ココナラ」などに見本を掲載し、仕事を受けることができます。